Йезекиил 40:38 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁸ И имаше една стая, чиято врата беше при стълбовете на портата, където миеха всеизгарянето.

Цариградски

³⁸ И имаше една стая; и входът й беше при околодверията на вратата, дето миеха всесъжението.

Ревизиран

³⁸ И имаше една стая, чиято врата беше при стълбовете на портата, гдето миеха всеизгарянето.

Верен

³⁸ И имаше една стая и входът є беше при стълбовете на портата; там миеха всеизгарянето.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁸ При стълбовете на портата имаше стая с вход за нея, където умиват жертвите за всеизгаряне.

Библия ревизирано издание

³⁸ Имаше и една стая, чиято врата беше при стълбовете на портата, където миеха всеизгарянето.

Йезекиил 40:38 Referencias Cruzadas

Трето Царе 6:8

Вратата за средните странични стаи беше в дясната страна на храма; и чрез витлообразна стълба се изкачваха до средния етаж, и от средния – до третия.

Първо Летописи 28:12

Той му даде чертежа за всичко, което прие чрез Духа за дворовете на Господния дом, за всички околни стаи, за съкровищниците на Божия дом и за съкровищниците за посветените неща.

Второ Летописи 4:6

Направи още десет умивалници, от които сложи пет отдясно и пет отляво на дома, за да мият в тях; там миеха това, което беше за всеизгаряне; морето обаче бе, за да се мият в него свещениците.

Неемия 13:5

приготви за него голяма стая, където по-напред слагаха хлебните приноси, ливана, вещите и десятъците от житото, от виното и от дървеното масло, които бяха определени за левитите, за певците и за вратарите, също и приносите за свещениците.

Неемия 13:9

Тогава заповядах да очистят стаите и пак внесох там вещите на Божия дом, хлебните приноси и ливана.

Йеремия 35:4

и ги доведох в Господния дом, в стаята на синовете на Анан, син на Игдалия, Божия човек, която беше до стаята на първенците, над стаята на пазача на вратата Маасия, Селумовия син.

Йеремия 36:10

Тогава Варух прочете гласно, пред целия народ, от свитъка Еремиевите слова в Господния дом, в стаята на Гемария, син на писаря Сафан, в горния двор, при входа на новата врата на Господния дом.

Йезекиил 40:12

А пред стаите имаше един лакът разстояние отсам и един лакът разстояние оттатък; и стаите бяха шест лакти отсам и шест лакти оттатък.

Йезекиил 40:17

Тогава ме заведе във външния двор; и ето стаи и плочник, направени около двора; имаше тридесет стаи върху плочника.

Йезекиил 40:44

И извън вътрешната порта бяха стаите на певците, във вътрешния двор – отстрани на северната порта, едната обърната с лице на юг, а другата – отстрани на южната порта, с лице на север.

Йезекиил 40:45

И каза ми: Тази стая, която гледа на юг, е за свещениците, които служат в храма;

Йезекиил 40:46

а стаята, която гледа на север, е за свещениците, които служат при олтара; това са синовете на Садок, които единствени от Левиевите потомци могат да се приближават към Господа, за да Му служат.

Йезекиил 42:13

Тогава ми каза: Северните стаи и южните стаи, които са пред отделеното място, са свещените стаи, където свещениците, които се приближават при Господа, ще ядат пресвятите неща; там ще полагат прясветите неща, и хлебния принос, приноса за грях и приноса за престъпление; защото мястото е свято.

Левит 1:13

А вътрешностите и нозете да измие с вода; и свещеникът да донесе всичко това и да го изгори на олтара; това е всеизгаряне, жертва чрез огън, благоуханна за Господа.

Левит 1:9

А вътрешностите на животното и нозете му да измие с вода, и свещеникът да изгори всичко на олтара; това е всеизгаряне, жертва чрез огън, благоуханна за Господа.

Левит 8:21

А вътрешностите и нозете изми с вода; и Мойсей изгори на олтара целия овен; това беше всеизгаряне за благоухание, жертва чрез огън на Господа, както Господ беше заповядал на Мойсей.

Евреи 10:22

нека пристъпваме с искрено сърце в пълна вяра, със сърца, очистени чрез поръсване от лукава съвест, и с тяло, измито в чиста вода;