Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Йезекиил 22:12 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

12 В тебе мъже взимат подкупи, за да проливат кръв; ти вземаш лихва и придобивка, и с насилие се обогатяваш от ближните си; а Мене си забравил – казва Господ Еова.

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

12 В тебе вземаха дарове за да проливат кръв: ти си взел лихва и придобитък, и с насилие си лихоимствувал от ближните си, и мене си забравил, говори Господ Иеова.

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

12 В тебе са вземали подкупи за да проливат кръв; ти си вземал лихва и придобивка; и с насилие си се обогатявал от ближните си; а Мене си забравил, казва Господ Иеова.

Ver Capítulo Copiar

Верен

12 В теб вземаха подкупи, за да проливат кръв, ти вземаше лихва и печалба и онеправдаваше ближните си с насилие, а Мен забрави, заявява Господ БОГ.

Ver Capítulo Copiar

Съвременен български превод (с DC books) 2013

12 В тебе вземат подкупи, за да пролеят кръв. Ти вземаш лихви и печалби; с насилие онеправдаваш ближния си, а Мене забравяш, казва Господ Бог.

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

12 В тебе са вземали подкупи, за да проливат кръв; ти си вземал лихва и печалба; и с насилие си се обогатявал от ближните си; а Мене си забравил, казва Господ Йехова.

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

12 У тебе взимат подкуп, кръв да проливат; ти взимаш лихва и връхнина и с насилие изнудваш облага от ближния си, а Мене забрави, казва Господ Бог.

Ver Capítulo Copiar




Йезекиил 22:12
40 Referencias Cruzadas  

По това време мъжете и жените им вдигнаха голям вик против братята им, юдеите.


Тогава, като размислих в себе си, изобличих първенците и началниците, като им казах: Вие вземате лихва от собствените си братя. И свиках против тях голямо събрание, та им казах:


Забравиха своя избавител Бог, Който беше извършил велики дела в Египет,


който не дава парите си с лихва, нито приема подкуп против невинния. Който прави това, няма да се поклати довека.


Такива са пътищата на всеки сребролюбец; сребролюбието отнема живота на завладените от него.


Твоите князе са бунтовници и съучастници на крадци; всеки от тях обича подаръци и тича след подкупи; те не отсъждат право на сирачето, нито стига при тях делото на вдовицата.


Защото си забравил Бога, твоя Спасител, и не помниш Канарата, твоята сила, затова, макар да си насадил приятни градини и да отглеждаш чужди лози;


Да! Лакоми кучета, които никога не се насищат. Те са овчари, които не могат да разсъждават, всички са се обърнали към своя си път, всеки за печалбата си, всички до един.


Може ли девица да забрави украшението си или невеста – накита си? Но Моят народ Ме е забравял безбройни дни.


По високите места се чува глас – плачът и молбите на израиляните; защото извратиха пътя си, забравиха Господа, своя Бог.


Защото от малък до голям – всеки от тях се е предал на сребролюбие, и от пророк до свещеник – всеки постъпва лъжливо.


О, да би била главата ми воден извор, а очите ми – поток от сълзи, щях да плача ден и нощ за убитите на дъщерята на моя народ!


дава с лихва и взема придобивка – такъв човек ще живее ли? Няма да живее. Щом е вършил всички тези мерзости, непременно ще умре; кръвта му ще бъде върху него.


ако не дава с лихва и не взема придобивка, оттегля ръката си от неправда, отсъжда честно между човека и човека,


Затова – така казва Господ Еова: Понеже си Ме забравила и си Ме отхвърлила зад гърба си, затова понеси и последствията от разврата и блудствата си.


Да! Ще направя да ходят по вас човеци, народът Ми Израил; те ще ви владеят и вие ще им бъдете наследство, и занапред никога няма да ги оставите бездетни.


Да не притесняваш ближния си, нито да го ограбваш; да не остава у тебе заплатата на надничаря ти до сутринта.


Парите си да не му даваш с лихва, нито храната си да му даваш за печалба.


Слушайте това, вие, които поглъщате бедните и погубвате сиромасите на тази земя,


за да купим немотните с пари и бедните за един чифт обуща, и да продадем отсевките на пшеницата?


Но горко вам, книжници и фарисеи, лицемерци! Защото затваряте небесното царство пред човеците; понеже сами вие не влизате, нито влизащите ос тавяте да влязат.


Горко вам, книжници и фарисеи, лицемерци! Защото чистите външността на чашата и на блюдото; а отвътре те са пълни с грабеж и насилство.


Фарисеят, като се изправи, молеше се в себе си така: Боже, благодаря Ти, че не съм като другите човеци, грабители, неправедни, прелюбодейци и особено не като тоя бирник.


А Закхей стана и рече на Господа: Господи, ето отсега давам половината от имота си на сиромасите; и ако някак съм ограбил някого, връщам му четирикратно.


Той им каза: Не изисквайте нищо повече от това, което ви е определено.


но в действителност ви писах да не се сношавате с никого, който се нарича брат, ако е блудник, или сребролюбец, или идолопоклонник, или хулител, или пияница, или грабител; с такъв дори да не ядете заедно.


нито крадците, нито сребролюбците, нито пияниците, нито хулителите, нито грабителите ще наследят Божието царство.


Да не изкривяваш закон, да не гледаш на лице, нито да приемаш дар; защото дарът заслепява очите на мъдрите и изопачава думите на справедливите.


Да не заемаш на брата си с лихва, било пари с лихва, храна с лихва, или каквото и да е друго нещо, което се заема с лихва.


Проклет, който приеме подарък, за да убие невинно лице. И целият народ да каже: Амин!


А ти не помисли за канарата, която те роди, и забрави Бога, Създателя твой.


не навикнал на пиянски разправии, не побойник, а кротък, не кавгаджия, не сребролюбец;


Горко им! Защото ходят по Каиновия път, заради печалба се впускат във Валаамовото заблуждение и погиват в Кореевото упорство.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos