Йезекиил 20:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ А в седмата година, в петия месец, на десетия ден от месеца, някои от Израилевите старейшини дойдоха да се допитат до Господа и седнаха пред мене.

Цариградски

¹ И в седмата година, петия месец, в десетия ден на месеца, дойдоха едни от старейшините Израилеви за да попитат Господа, и седнаха пред мене.

Ревизиран

¹ А в седмата година, в петия <месец>, на десетия <ден> от месеца, някои от Израилевите старейшини дойдоха да се допитат до Господа, и седнаха пред мене.

Верен

¹ А в седмата година, в петия месец, на десетия ден от месеца, някои от израилевите старейшини дойдоха да се допитат до ГОСПОДА и седнаха пред мен.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ На десетия ден от петия месец на седмата година дойдоха някои от Израилевите стареи да потърсят слово от Господа и седнаха пред мене.

Библия ревизирано издание

¹ А в седмата година, в петия месец, на десетия ден от месеца, някои от Израилевите старейшини дойдоха да се допитат до Господа и седнаха пред мен.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ В седмата година, петия месец, десетия ден от месеца, дойдоха някои Израилеви старейшини да питат Господа и седнаха пред мене.

Йезекиил 20:1 Referencias Cruzadas

Четвърто Царе 3:13

А Елисей рече на Израилевия цар: Какво има между мене и тебе? Иди при пророците на баща си и при пророците на майка си. А Израилевият цар му каза: Не; защото Господ свика тези трима царе, за да ги предаде в ръката на Моав.

Четвърто Царе 6:32

И когато изпрати един от хората си, Елисей седеше в къщата си и старейшините седяха с него; но преди да стигне пратеникът при него, той рече на старейшините: Виждате ли как този син на убийцата е пратил да ми отнемат главата? Гледайте, щом дойде пратеникът, затворете вратата и го спрете при вратата; тропотът на нозете на господаря му не е ли след него?

Исаия 29:13

И рече Господ: Този народ се приближава към Мене с устата си и Ме почита с устните си, но сърцата им стоят далеч от Мене, и благоволението им към Мене е по човешки поучения, изучени папагалски.

Исаия 58:2

При това те Ме търсят всеки ден и желаят да узнаят пътищата Ми, сякаш са народ, който постъпва праведно и не е изоставил заповедите на своя Бог. Те искат от Мене справедливи присъди; те желаят да се приближат към Бога.

Йеремия 21:2

Моля, допитай се до Господа за нас, защото вавилонският цар Навуходоносор отвори война против нас; може би Господ ще извърши за нас някои от Своите чудеса, та да се махне онзи от нас.

Йеремия 37:17

тогава цар Седекия прати да го доведат; и царят го попита скришно в двореца си: Има ли слово от Господа? А Еремия рече: Има. Каза още: Ти ще бъдеш предаден в ръката на вавилонския цар.

Йезекиил 1:2

На петия ден от месеца – товабеше петата година от пленяването на цар Йоахин –

Йезекиил 20:2

И Господнето слово дойде към мене:

Йезекиил 24:1

А в деветата година, десетия месец, на десетия ден от месеца, Господнето слово дойде към мене:

Йезекиил 26:1

А в единадесетата година, на първия ден от месеца Господнето слово дойде към мене:

Йезекиил 29:1

В десетата година в десетия месец, на дванадесетия ден от месеца, Господнето слово дойде към мене:

Йезекиил 29:17

И в двадесет и седмата година, в първия месец, на първия ден от месеца, Господнето слово дойде към мене:

Йезекиил 30:20

А в единадесетата година, в първия месец, на седмия ден от месеца, Господнето слово дойде към мене:

Йезекиил 31:1

И в единадесетата година, в третия месец, на първия ден от месеца, Господнето слово дойде към мене:

Йезекиил 32:1

И в дванадесетата година, в дванадесетия месец, на първия ден от месеца, Господнето слово дойде към мене:

Йезекиил 40:1

В двадесет и петата година от плена ни, в началото на годината, на десетия ден от месеца, в четиринадесетата година след превземането на града – в този ден Господнята ръка беше върху мене и ме заведе там.

Йезекиил 8:1

А в шестата година, в шестия месец, на петия ден от месеца, както седях в къщата си и Юдовите старейшини седяха пред мене, ръката на Господа Еова се спусна там върху мене.

Йезекиил 8:11

И пред тях стояха седемдесет мъже от старейшините на Израилевия дом, всред които беше Язания, Сафановият син, всеки с кадилница в ръката си; и гъст облак тамян се издигаше.

Матей 22:16

И пращат при Него учениците си заедно с Иродианите, да кажат: Учителю, знаем, че си искрен и истински учиш в Божия път, и не Те е грижа от никого, защото не гледаш на лицето на човеците.

Лука 10:39

Тя имаше сестра, на име Мария, която седна при нозете на Господа и слушаше словото Му.

Лука 2:46

И след три дни Го намериха в храма, седнал между законоучителите, та ги слушаше и ги запитваше.

Лука 8:35

И като излязоха да видят станалото, и дойдоха при Исуса, намериха човека, от когото бяха излезли бесовете, седнал при Исусовите нозе, облечен и смислен; и убояха се.

Деяния 22:3

Аз съм юдеин, роден в Тарс Киликийски, а възпитан в този град при Гамалииловите нозе, изучен строго в предадения от бащите ни закон. И бях ревностен за Бога, както сте и всички вие днес;