Йезекиил 18:12 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² насилва сиромаха и немощния, граби с насилие, не връща залога, повдига очите си към идолите и върши мерзости,

Цариградски

¹² сиромаха и скъдния насилствува, граби с насилие, не връща залога, и подига очите си към идолите и прави мерзости,

Ревизиран

¹² насилва сиромаха и немощния, граби с насилие, не връща залога, подига очите си към идолите и прави мерзости,

Верен

¹² насилва сиромаха и бедния, граби грабежи, не връща залог и повдига очите си към идолите, върши гнусотии,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² потиска беден и нуждаещ се; извършва насилие, не връща залога и издига очите си към идолите; върши мерзост;

Библия ревизирано издание

¹² насилва сиромаха и немощния, граби с насилие, не връща залога, повдига очите си към идолите и прави мерзости,

Библия синодално издание (1982 г.)

¹² беден и сиромах притеснява, отнима насила, залог не връща и към идоли обръща очи, върши гнусота,

Йезекиил 18:12 Referencias Cruzadas

Четвърто Царе 21:11

Понеже Юдовият цар, Манасия стори тези мерзости и извърши повече зло от всичко, което извършиха аморейците, които бяха преди него, и чрез идолите си вкара в грях и Юда,

Четвърто Царе 23:13

Царят оскверни и високите места пред Ерусалим отдясно на Хълма на разврата, които Израилевият цар Соломон беше построил за Астарта – мерзостта на сидонците, и за Хемош – мерзостта на моавците, и за Мелхом – мерзостта на амонците.

Исаия 3:14

Господ влиза в съд със старейшините на Своя народ и князете им: Вие сте, които похабихте Моето лозе! Ограбеното от сиромаха е във вашите къщи!

Йеремия 22:17

А твоите очи и твоето сърце не са в друго освен в нечестната ти печалба и в проливането на невинна кръв, и в извършване на насилие и угнетение.

Йеремия 22:3

Така казва Господ: Раздавайте правосъдие и справедливост; отървавайте обрания от ръката на насилника; не онеправдавайте, нито насилвайте чужденеца, сирачето и вдовицата, и невинна кръв не проливайте на това място.

Йезекиил 16:49

Ето какво беше беззаконието на сестра ти Содом и на дъщерите ѝ: гордост, пресищане и равнодушие; а сиромаха и немощния не подкрепяха.

Йезекиил 18:16

не насилва човека, нито задържа залог, не граби с насилие, но дава хляба си на гладния и покрива с дреха голия,

Йезекиил 33:25

Затова кажи им: Така казва Господ Еова: Вие ядете месото с кръвта, вдигате очи към идолите си и проливате кръв – и искате да владеете земята?

Йезекиил 7:23

Направи вериги; защото земята е пълна с кървави престъпления и градът е пълен с насилие.

Йезекиил 8:17

Тогава ми каза: Видя ли, сине човешки? Малко ли е за Юдовия дом, дето вършат мерзости, каквито тези вършат тук? Защото напълниха земята с насилие и предизвикват непрекъснато гнева Ми? И ето, слагат клончето до ноздрите си.

Йезекиил 8:6

И ми рече: Сине човешки, виждаш ли какво правят тези? Големите мерзости, които Израилевият дом върши тук, за да се отдалеча Аз от светилището Си? Но ще видиш още по-големи мерзости.

Осия 12:7

Ефрем е търговец; неверни везни има в ръката му; той обича да мами.

Левит 18:22

С мъж да не лягаш като с жена; това е гнусота.

Амос 4:1

Слушайте това слово, васански телци, които сте на Самарийската планина, които насилвате сиромасите, които угнетявате немотните, които казвате на господарите си: Донесете, за да пием.

Захария 7:10

не угнетявайте вдовицата, сирачето, чужденеца или сиромаха; и никой от вас да не замисля зло в сърцето си против брат си.

Послание на Яков 2:6

А вие опозорихте сиромаха. Нали богатите ви угнетяват и ви влачат по съдилища?