Исаия 26:9 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ С душата си Те пожелах нощес, да, с дълбочината на духа си Тебе търся в зори. Защото, когато Твоите присъди се извършват на земята жителите на света се учат на праведност.

Цариградски

⁹ С душата си те възжелах ноще; Ей, с духа си вътре в мене тебе търся в зори; Защото когато твоите съдби са на земята Жителите на света ще научат правда.

Ревизиран

⁹ С душата си Те пожелах нощем, Да! с дълбочината на духа си Тебе търся в зори; Защото, когато Твоите съдби <се вършат> на земята Жителите на света се учат правда.

Верен

⁹ С душата си копнея за Теб нощем; да, и с дълбочината на духа си Те търся в зори, защото, когато Твоите присъди се вършат на земята, жителите на света се учат на правда.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Душата ми се стреми към Тебе нощем, а духът у мене Те търси от ранни зори, защото хората ще се учат на правда от Твоите присъди по земята.

Библия ревизирано издание

⁹ С душата си Те пожелах нощем. Да! От дълбочината на духа си търся Тебе в зори; защото когато Твоите постановления се изпълняват на земята, жителите на света се учат на правда.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ С душата си се стремях към Тебе нощем, и с духа си ще Те диря във вътрешността си от ранни зори: защото, когато Твоите съдби се извършват на земята, тогава жителите на света се научават на правда.

Исаия 26:9 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 16:14

Той е Господ, Бог наш: присъдите Му са по целия свят.

Псалми 105:7

Той е Господ, нашият Бог, Чиито присъди са по цялата земя.

Псалми 119:55

Нощес си спомних Твоето име, Господи, и опазих закона Ти.

Псалми 119:62

Посреднощ ставам, за да Те славя за Твоите справедливи присъди.

Псалми 130:6

Душата ми очаква Господа повече от онези, които очакват зората, да, повече от очакващите зората!

Псалми 58:11

тъй че всеки ще казва: Наистина има награда за праведния; наистина има Бог, Който съди земята.

Псалми 63:1

Псалом на Давид, когато се намираше в Юдейската пустиня. Боже, Ти си мой Бог; от ранина Те търся; душата ми жадува за Тебе, тялото ми копнее за Тебе в една пуста, изтощена и безводна земя.

Псалми 63:5

Като от тлъстина и мас ще се насити душата ми; и с радостни устни ще Те славословят устата ми.

Псалми 64:9

И всички човеци ще се убоят; ще разгласят делото на Бога, защото ще разберат действието Му.

Псалми 78:34

Когато ги умъртвяваше, тогава питаха за Него, та отново търсеха Бога ревностно;

Псалми 83:18

за да познаят, че, Ти, Чието име е Господ, един си Всевишен над цялата земя.

Притчи 8:17

Аз любя онези, които ме любят; и онези, които ме търсят ревностно, ще ме намерят.

Исаия 27:9

И чрез това ще се изкупи беззаконието на Яков, и това ще бъде целият плод от изличаването на греха му: че той ще направи да се стрият на прах като варовик всички каменни жертвеници, така че ашери и кумири да не стърчат вече на слънцето.

Исаия 50:10

Кой измежду вас се бои от Господа и слуша гласа на Неговия Служител, но ходи в тъмнина и няма светлина? Такъв нека се уповава на името Господне и нека се обляга на своя Бог.

Исаия 55:6

Търсете Господа, докато може да се намери; призовавайте Го, докато е близо.

Плачът на Йеремия 2:19

Ставай, викай в нощта при първото поставяне на стражите; изливай сърцето си като вода пред лицето на Господа; издигай към Него ръцете си за живота на младенците си, които измират от глад по всички улици.

Плачът на Йеремия 3:25

Благ е Господ към онези, които Го чакат, към душата, която Го търси.

Йезекиил 5:15

И тъй, ти ще бъдеш за присмех и за подигравка, за показ и за ужас на народите около тебе, когато извърша над тебе съд с гняв, с ярост и яростно изобличение; Аз, Господ говорих това.

Осия 5:15

Ще си отида, ще се върна на мястото Си, докато не признаят вината си и не потърсят лицето Ми; в скръбта си ще Ме търсят на ранина.

Матей 6:33

Но първо търсете Неговото царство и Неговата правда; и всичко това ще ви се прибави.

Марк 1:35

И сутринта, когато беше още тъмно, стана, та излезе и отиде в уединено място, и там се молеше.

Лука 6:12

През онези дни Исус излезе на планината да се помоли и прекара цяла нощ в молитва към Бога.

Откровение 11:13

И начаса стана голям трус, и една десета от града падна, и измряха в труса седем хиляди човека; а останалите се уплашиха и отдадоха слава на небесния Бог.