Изход 35:32 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³² за да изобретява художествени изделия, да работи със злато, сребро и мед,

Цариградски

³² за да измисля художествени дела, да работи злато, и сребро, и мед,

Ревизиран

³² за да изобретява художествени изделия, да работи злато, сребро и мед;

Верен

³² за да измисля художествени изделия, да работи злато, сребро и бронз,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³² да изработва художествени тъкани, да работи със злато, сребро и мед,

Библия ревизирано издание

³² за да изобретява художествени изделия, да работи злато, сребро и мед;

Библия синодално издание (1982 г.)

³² да стъкмява изкусни платове, да работи със злато, сребро и мед,

Изход 35:32 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 22:15

А имам и доста много работници – каменоделци, зидари, дърводелци и работници, изкусни във всякакъв вид работа.

Изход 26:1

При това да направиш скинията от десет завеси от препреден висон и синя, морава и червена материя; на тях да навезеш изкусно изработени херувими.

Изход 35:31

и го изпълни с Божия Дух, с мъдрост, разум, знание и с всякакво майсторство,

Изход 35:33

да изсича камъни за обковка и да изрязва дърво, и да работи всякаква художествена работа.