Даниил 8:23 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²³ И в края на царуването им, когато беззаконниците стигнат до върха на беззаконието си, ще се издигне цар с жестоко лице и вещ в лукавщини.

Цариградски

²³ И в сетните времена на царуването им, когато беззаконните стигнат до върха на беззаконието си, ще възстане цар жесток на лице и знаещ ухитрения.

Ревизиран

²³ И в послешните времена на царуването им, когато беззаконниците стигнат до върха <на беззаконието си>, ще се издигне цар с жестоко лице и вещ в лукавщини.

Верен

²³ И в края на царуването им, когато престъпниците изпълнят мярката на беззаконието, ще се издигне цар със свирепо лице и вещ в лукавщини.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ А в края на тяхното господство, когато греховете им достигнат своя връх, ще се появи жесток и коварен в интригите цар.

Библия ревизирано издание

²³ И в следващите времена на царуването им, когато беззаконниците стигнат до върха на беззаконието си, ще се издигне цар с жестоко лице и вещ в лукавство.

Даниил 8:23 Referencias Cruzadas

Битие 15:16

А в четвъртия род потомците ти ще се върнат тука, защото беззаконието на аморейците не е стигнало още до върха си.

Притчи 1:6

за да се разбират притча и иносказание, думите на мъдрите и гатанките им.

Йезекиил 38:16

И ще възлезеш против Моя народ Израил като облак, покриващ земята. Това ще стане в последните дни; и Аз ще те доведа против Моята земя, за да Ме познаят народите, когато се осветя чрез тебе, Гоге, пред очите им.

Йезекиил 38:8

След много дни ще бъдеш извикан на оръжие. В последните години ще дойдеш в земя, избавена от меч, събрана от много народи, на Израилевите планини, които открай време са пусти; но сега Израил е възвърнат измежду народите и всички ще живеят в безопасност.

Даниил 10:14

и сега дойдох да ти открия какво има да стане с народа ти в последните времена; защото видението се отнася до далечни дни.

Даниил 11:21

И вместо него ще се издигне един нищожен човек, комуто не ще отдадат царска почит; но той ще дойде във време, когато са спокойни и ще завладее царството чрез ласкателство.

Даниил 11:24

Във време, когато са спокойни, ще дойде в най-плодородните места на областта и ще извърши това, което не са извършили бащите му или прадедите му; ще разпредели между тях грабеж, плячка и имот; даже ще измисли хитрости против крепостите, но само за кратко време.

Даниил 7:11

И продължих да гледам заради надменните думи, които рогът изговаряше; гледах, докато звярът беше убит и тялото му погубено и предадено да се изгори с огън.

Даниил 7:20

и за десетте рога, които бяха на главата му, и за другия, новоизлезлия, пред който паднаха три – за онзи рог, на който имаше очи и уста, които говореха надменно, и който наглед бе по-як от другите.

Даниил 7:25

Той ще говори хулни слова против Всевишния, ще изтощава светиите на Всевишния, и ще замисли да промени времена и закони; и те ще бъдат предадени в ръката му до време и времена и половина време.

Даниил 7:8

Като разглеждах роговете, ето, между тях излезе друг рог, малък, пред който три от първите рогове бяха изкоренени; и ето, на този рог имаше очи като човешки очи, и уста, които говореха надменно.

Даниил 8:22

А когато се е строшил той и са излезли четирима вместо него, значи, че четирима царе ще се издигнат от този народ, но не със сила като неговата.

Даниил 8:24

И могъществото му ще бъде голямо, но не чрез неговата сила; и ще погубва напълно, ще благоуспява и ще действа по волята си, и ще погубва силните и святите люде.

Даниил 8:25

Чрез коварството му измамата ще успява в ръката му; и той ще се възгордее в сърцето си и всред мир ще погуби мнозина; ще въстане и против Началника на началниците; но ще бъде смазан, не с ръка.

Числа 24:24

Но кораби ще дойдат от крайморията на Китим и ще смирят Асур, и ще смирят Евер; но и техният край е гибел.

Матей 23:32

Допълнете и вие мярката на бащите си.

Второзаконие 28:50

народ със свиреп поглед, който не ще почете стар, нито ще пожали млад;

Първо Солуняни 2:16

като ни забраняват да говорим на езичниците, за да се спасят. Така те винаги допълват мярката на греховете си; но безграничният гняв ги постигна.

Първо Тимотей 4:1

А Духът изрично казва, че в последните времена някои ще отстъпят от вярата и ще слушат измамни духове и бесовски учения,

Откровение 19:20

И звярът беше уловен, и с него лъжепророкът, който бе извършил пред него знаменията, с които измами онези, които бяха приели белега на звяра, и които се кланяха на неговия образ; те двамата бяха хвърлени живи в огненото езеро, което гори със сяра.