Второ Тимотей 3:15 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁵ и че от детинство знаеш свещените Писания, които могат да те умъдрят за спасение чрез вяра в Христа Исуса.

Más versiones

Цариградски

¹⁵ и че от детинство знаеш свещените писания които могат да те умъдрят на спасение чрез вярата в Христа Исуса.

Ревизиран

¹⁵ и че от детинство знаеш свещените писания, които могат да те <направят> мъдър за спасение чрез вяра в Христа Исуса.

Новият завет: съвременен превод

¹⁵ Ти познаваш Свещените Писания още от ранно детство. Те могат да ти дадат мъдростта, която води към спасение чрез вяра в Христос Исус.

Верен

¹⁵ и че от детинство знаеш Свещените Писания, които имат сила да те направят мъдър за спасение чрез вяра в Христос Иисус.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ понеже от детство знаеш свещените Писания, които могат да те направят мъдър за спасение чрез вярата в Иисус Христос.

Библия ревизирано издание

¹⁵ и че от детинство знаеш свещените Писания, които могат да те направят мъдър за спасение чрез вяра в Христос Исус.

Второ Тимотей 3:15 Referencias Cruzadas

Второ Летописи 34:3

В осмата година на царуването си, както бе още млад, започна да търси Бога на баща си Давид; а в дванадесетата година започна да чисти Юда и Ерусалим от високите места, от ашерите, от ваяните идоли и от летите.

Псалми 19:7

Законът Господен е съвършен, възвръща душата; изявлението Господне е вярно, дава мъдрост на простия;

Псалми 71:17

Боже, Ти си ме научил от младостта ми; и досега съм разгласявал Твоите чудесни дела.

Притчи 22:6

Възпитавай детето отрано в пътя, по който трябва да ходи; и не ще се отклони от него, когато остарее.

Притчи 8:17

Аз любя онези, които ме любят; и онези, които ме търсят ревностно, ще ме намерят.

Еклисиаст 12:1

И помни своя Създател в дните на младостта си, преди да дойдат дните на злото и настанат години, когато ще речеш: Не намирам наслада в тях, –

Даниил 10:21

Все пак ще ти известя какво е написано в истинското писание, при все че няма кой да ми помага против тези князе, освен вашия княз Михаил.

Матей 22:29

А Исус в отговор им рече: Заблуждавате се, като не знаете Писанията, нито Божията сила.

Лука 1:15

Защото ще бъде велик пред Господа; вино и спиртно питие няма да пие; и ще се изпълни със Святия Дух още от майчината си утроба.

Лука 2:40

А Младенецът растеше, крепнеше и се изпълваше с мъдрост; и Божията благодат бе върху Него.

Лука 24:27

И като почна от Мойсей и от всичките пророци, тълкуваше им писаното за Него във всичките писания.

Лука 24:32

И рекоха помежду си: Не гореше ли в нас сърцето, когато ни говореше по пътя, тълкувайки Писанията?

Лука 24:45

Тогава им отвори ума, за да разберат писанията.

Йоан 5:47

Но ако не вярвате на неговите писания, как ще повярвате на Моите думи?

Деяния 10:43

За Него свидетелстват всичките пророци, че всеки, който повярва в Него, ще получи чрез Неговото име опрощение на греховете си.

Деяния 13:29

И когато изпълниха всичко, което бе писано за Него, снеха Го от дървото и положиха Го в гроб.

Деяния 16:1

После пристигна и в Дервия, и в Листра; и ето, там имаше един ученик, на име Тимотей, син на една повярвала еврейка, и на баща грък.

Деяния 17:2

И по обичая си Павел влезе при тях и три съботи наред разискваше с тях от писанията,

Деяния 26:24

Когато той така се защитаваше, Фест извика със силен глас: Полудял си, Павле; голямата ти ученост те докарва до лудост.

Римляни 1:2

(което по-напред Той беше обещал чрез пророците Си в святите Писания),

Римляни 16:26

а сега се е явила и чрез пророческите Писания по заповедта на вечния Бог и е станала позната на всичките народи за тяхно покоряване на вярата –

Римляни 2:27

И онзи, който остане в природното си състояние необрязан, но пак изпълнява закона, не ще ли осъди тебе, който имаш писан закон и обрязване, но си престъпник на закона?

Първо Коринтяни 1:21

Понеже в Божията премъдрост светът с мъдростта си не позна Бога, Бог благоволи чрез глупостта на това, което се проповядва, да спаси вярващите.

Ефесяни 6:4

И вие, бащи, не дразнете децата си, а ги възпитавайте в дисциплина и наставление Господне.

Второзаконие 4:6

И тъй, пазете и изпълнявайте ги, защото това е мъдростта ви и благоразумието ви пред очите на племената, които, като чуят за всички тези повеления, ще рекат: Ето, от мъдри и разумни люде е този велик народ.

Първо Тимотей 4:13

Докато дойда, посвети се на четенето, на увещаването и на поучаването.

Второ Тимотей 1:1

Павел, с Божията воля апостол Исус Христов, за прогласяване обещания живот, който е в Христа Исуса, –

Второ Тимотей 1:5

Понеже си припомням твоята нелицемерна вяра, която първо я имаше у баба ти Лоида и у майка ти Евникия, а както съм уверен, и у тебе.

Второ Петрово 3:16

както пише и във всичките си послания, когато говори в тях за тези работи; в които послания има някои неща, мъчни за разбиране, които неучените и неукрепналите изопачават, както правят и с другите Писания, за своя погибел.

Откровение 19:10

Тогава аз паднах пред нозете му да му се поклоня; но той ми каза: Недей; аз съм съслужител твой и на братята ти, които държат свидетелството за Исуса; поклони се на Бога; защото духът на пророчеството е да свидетелстваме за Исуса.

Първо Царе 2:18

А Самуил служеше пред Господа – дете, препасано с ленен ефод.