Второ Тимотей 3:15 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ понеже от детство знаеш свещените Писания, които могат да те направят мъдър за спасение чрез вярата в Иисус Христос.

Más versiones

Цариградски

¹⁵ и че от детинство знаеш свещените писания които могат да те умъдрят на спасение чрез вярата в Христа Исуса.

Ревизиран

¹⁵ и че от детинство знаеш свещените писания, които могат да те <направят> мъдър за спасение чрез вяра в Христа Исуса.

Новият завет: съвременен превод

¹⁵ Ти познаваш Свещените Писания още от ранно детство. Те могат да ти дадат мъдростта, която води към спасение чрез вяра в Христос Исус.

Верен

¹⁵ и че от детинство знаеш Свещените Писания, които имат сила да те направят мъдър за спасение чрез вяра в Христос Иисус.

Библия ревизирано издание

¹⁵ и че от детинство знаеш свещените Писания, които могат да те направят мъдър за спасение чрез вяра в Христос Исус.

Второ Тимотей 3:15 Referencias Cruzadas

Второ Летописи 34:3

На осмата година от царуването си още като момче започна да търси Бога на праотеца си Давид, а на двадесетата година се зае да премахне от Юдея и Йерусалим оброчищата, статуите на Ашера, изваяните и отлети идоли.

Псалми 19:7

То изгрява от края на небесата и шества до техния край. От топлината му нищо не може да се укрие.

Псалми 71:17

Боже, Ти ме наставляваш от моята младост и досега известявам за Твоите чудеса.

Притчи 22:6

Възпитай детето с оглед на предстоящия му път; то няма да се отклони от него, когато остарее.

Притчи 8:17

Обичам тези, които ме обичат, и ще ме намерят онези, които ме търсят.

Еклисиаст 12:1

Помни своя Творец в дните на своята младост, преди да дойдат изпълнени с тежки страдания дни, преди да дойдат години, за които ще кажеш: „Те не са ми по сърце“;

Даниил 10:21

Но аз ще ти известя какво е написано в книгата на истината, при все че няма никой, който стои на моя страна срещу онези освен вашия княз Михаил.

Матей 22:29

А Иисус им отвърна: „Заблуждавате се, понеже не познавате Писанията, нито Божията сила.

Лука 1:15

Защото той ще бъде велик пред Господа; няма да пие вино и сикер и ще се изпълни със Светия Дух още от утробата на майка си;

Лука 2:40

А Младенецът растеше и крепнеше духом, като се изпълваше с мъдрост; и Божията благодат беше върху Него.

Лука 24:27

И като започна от Мойсей и всичките пророци, обясни им казаното за Него в цялото Писание.

Лука 24:32

И те си казаха един на друг: „Не гореше ли у нас сърцето ни, когато Той ни говореше по пътя и когато ни обясняваше Писанието?“

Лука 24:45

Тогава им просветли ума, за да разбират Писанията,

Йоан 5:47

Но ако не вярвате на неговите писания, как ще вярвате на Моите думи?“

Деяния 10:43

За Него всички пророци свидетелстват, че всеки, който вярва в Него, ще получи прошка за греховете чрез призоваване Неговото име.“

Деяния 13:29

А когато извършиха всичко, което бе писано за Него, снеха Го от дървото и Го положиха в гроб.

Деяния 16:1

Павел пристигна в Дерва и Листра, където имаше някой си вярващ на име Тимотей, син на една юдейка, която бе повярвала, и на баща елин.

Деяния 17:2

По обичая си Павел влезе при юдеите и три съботи поред разискваше върху Писанията,

Деяния 26:24

И докато говореше това в своя защита, Фест извика високо: „Ти си луд, Павле! Многото учене те докарва до лудост.“

Римляни 1:2

което Бог бе обещал преди това чрез пророците Си в светите Писания –

Римляни 16:26

и която чрез пророческите писания ни се яви сега по заповед на вечния Бог и бе възвестена на всички народи, за да се покоряват на вярата –

Римляни 2:27

И тогава необрязаният по природа, като изпълнява закона, ще те осъди, след като въпреки Писанието и обрязването ти престъпваш закона.

Първо Коринтяни 1:21

И понеже светът чрез своята мъдрост не позна Бога в Божията мъдрост, Бог реши да спаси вярващите с безумието на проповедта.

Ефесяни 6:4

И вие, бащите, не дразнете децата си, а ги възпитавайте с поука и съвет според онова, което Господ е установил.

Второзаконие 4:6

Затова спазвайте ги и ги изпълнявайте! В това са вашата мъдрост и благоразумие пред народите – да чуят за всички тези наредби и да рекат: „Само този велик народ е мъдър и разумен народ!“

Първо Тимотей 4:13

Докато дойда, посвети се на четене на Писанието, наставление и поучаване.

Второ Тимотей 1:1

Павел, по Божия воля апостол на Иисус Христос за възвестяване на обещания живот чрез Иисус Христос,

Второ Тимотей 1:5

защото си спомням за твоята искрена вяра, която по-рано я имаше у баба ти Лоида и майка ти Евника, а убеден съм, има я и у тебе.

Второ Петрово 3:16

Той говори за това и във всичките си послания, макар там да има някои места, трудни за разбиране, които невежите и неукрепналите хора изопачават така, както правят и с другите писания, за собствената си гибел.

Откровение 19:10

Тогава аз паднах пред неговите нозе, за да му се поклоня. Но той ми рече: „Не прави това! Аз съм служител като тебе и като твоите братя, които имат свидетелството за Иисус. Пред Бога се поклони! Защото свидетелството за Иисус е духът на пророческото слово.“

Първо Царе 2:18

Самуил още като дете се беше отдал в служба на Господа, облечен в ленен ефод.