Второ Летописи 33:24 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁴ А слугите му направиха заговор против него и го убиха в неговата къща.

Цариградски

²⁴ И направиха съзаклятие рабите му против него та го убиха в дома му.

Ревизиран

²⁴ А слугите му направиха заговор против него, та го убиха в собствената му къща.

Верен

²⁴ А слугите му направиха заговор против него и го убиха в къщата му.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ Тогава слугите му направиха заговор против него и го убиха в дома му.

Библия ревизирано издание

²⁴ А слугите му направиха заговор против него и го убиха в собствената му къща.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁴ Слугите му направиха съзаклятие против него и го убиха в дома му.

Второ Летописи 33:24 Referencias Cruzadas

Битие 9:5

А вашата кръв, кръвта на живота ви, непременно ще изискам; от всяко животно ще я изискам; и от човека, да, от брата на всеки човек, ще изискам живота на човека.

Битие 9:6

Който пролее човешка кръв и неговата кръв от човек ще се пролее; защото по Своя образ създаде Бог човека.

Второ Летописи 22:9

Тогава потърси и Охозия; и го заловиха, като бе скрит в Самария, и го доведоха при Иуй, та го убиха; и го погребаха, защото рекоха: Син е на Йосафат, който потърси Господа с цялото си сърце. И Охозиевият дом нямаше вече сила да задържи царството.

Второ Летописи 33:25

Обаче народът на страната изби всички, които бяха направили заговора против цар Амон и направи сина му Йосия цар вместо него.

Псалми 55:23

Но Ти, Боже, ще ги сведеш в гибелния ров; мъже кръвопийци и измамници няма да стигнат и до половината на дните си; но аз ще се уповавам на Тебе.

Римляни 11:22

Виж благостта и строгостта Божия; строгост към падналите, а Божествена благост към тебе, ако останеш в тази благост; иначе и ти ще бъдеш отсечен.