Амос 8:4 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г4 Слушайте това, вие, които поглъщате бедните и погубвате сиромасите на тази земя, Ver CapítuloЦариградски4 Слушайте това, вие които поглъщате убогите, И погубвате сиромасите на таз земя, Ver CapítuloРевизиран4 Слушайте това, вие, които бихте поглъщали бедните, И бихте погубвали сиромасите на тая земя, Ver CapítuloВерен4 Слушайте това, вие, които жадувате да погълнете бедните и да погубите сиромасите на земята, Ver CapítuloСъвременен български превод (с DC books) 20134 Слушайте това, вие, които мачкахте слабите, погубвахте бедните по земята Ver CapítuloБиблия ревизирано издание4 Слушайте това, вие, които бихте поглъщали бедните и бихте погубвали сиромасите на тази земя, Ver CapítuloБиблия синодално издание (1982 г.)4 Изслушайте това, вие, които жадувате да погълнете бедни и да погубите сиромаси, – Ver Capítulo |