Yeremya 5:28 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁸ Şişmanladılar. Parlıyorlar, evet, kötülük işlerinde sivrildiler. Davayı, babasızların davasını savunmuyorlar ki, başarılı olsunlar; ve yoksulların haklarını savunmazlar.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁸ Semirip parladılar, Yaptıkları kötülüklerle sınırı aştılar. Kazanabilecekleri halde öksüzün davasına bakmıyor, Yoksulun hakkını savunmuyorlar.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁸ Semirdiler, parlıyorlar; evet, kötü işlerde taşkınlık ediyorlar; davayı, öksüzün davasını görmiyorlar ki, kendi işleri yolunda gitsin; yoksulların da hakkını hak etmezler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁸ Семирип парладълар, Яптъкларъ кьотюлюклерле сънъръ аштълар. Казанабиледжеклери халде ьоксюзюн давасъна бакмъйор, Йоксулун хаккънъ савунмуйорлар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁸ Semirip parladılar, Yaptıkları kötülüklerle sınırı aştılar. Kazanabilecekleri halde öksüzün davasına bakmıyor, Yoksulun hakkını savunmuyorlar.

Yeremya 5:28 Referencias Cruzadas

Eyub 12:6

Haydutların çadırları rahatlık içindedir. Tanrı'yı kışkırtanlar, ellerinde ilâhını taşıyanlar güvendedir.

Mezmur 119:70

Onların yürekleri yağ gibi katılaştı, Bense yasandan zevk alırım.

Mezmur 72:4

Halkının yoksullarına hakkını versin. Muhtaçların çocuklarını kurtarsın, Zalimi parçalasın.

Mezmur 73:12

İşte, kötüler bunlardır. Daima rahatlar ve zenginliklerini artırırlar.

Mezmur 73:4

Çünkü ölümlerinde çırpınma yoktur, Güçleri sağlamdır.

ÖZDEYİŞLER 15:25

Yahve kibirlinin evini kökünden söker, Ama dul kadının sınırlarına dokundurmaz.

İşaya 1:23

Beyleriniz asi ve hırsızların yoldaşlarıdır. Herkes rüşveti sever ve ödül peşindeler. Onlar yetimleri savunmuyorlar, dul kadının davası da onlara gelmiyor.

Yeremya 12:1

Ne zaman seninle çekişsem, Sen haklısın, ey Yahve, Yine de seninle davamı savunmak istiyorum. Kötülerin yolu neden başarılı oluyor? Neden çok hainlik edenlerin hepsi rahat?

Yeremya 2:33

Sevgi peşinde kendi yolunu ne de iyi hazırlıyorsun! Bu yüzden kötü kadınlara bile kendi yollarını öğrettin.

Yeremya 22:3

Yahve şöyle diyor: “Adaleti ve doğruluğu yerine getirin, soyguna uğrayanı zorbanın elinden kurtarın. Haksızlık yapmayın. Yabancıya, babasıza ve dul kadına zorbalık etmeyin. Bu yerde suçsuz kanı dökmeyin.

Yeremya 7:6

Eğer yabancıya, babasıza, dul kadına baskı yapmazsanız, bu yerde suçsuz kan dökmezseniz, kendi zararınıza başka ilâhların ardından yürümezseniz,

Amos 4:1

Ey Samariya dağında bulunan Başan inekleri, yoksulları ezen, muhtaçları sıkıştıran, kocalarına, “Bize içecek getirin!” diyenler, bu sözü dinleyin.

1. Korintliler 5:1

Aslında aranızda cinsel ahlaksızlık olduğu söyleniyor. Öyle ki, öteki uluslar arasında bile adı anılmayan cinsten bir cinsel ahlaksızlık! Biri babasının karısını almış.

Tesniye 32:15

Ama Yeşurun şişmanladı ve tekmeledi. Sen şişmanladın. Sen kalınlaştın. Sen gösterişli oldun. Sonra kendisini yaratan Tanrı'yı terk etti, Kurtuluşunun Kayası'nı reddetti.