Yeremya 4:23 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²³ Yeryüzünü gördüm ve işte, ıssız ve boştu, ve gökler, onların da ışıkları yoktu.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²³ Ben Yeremya yere baktım, şekilsizdi, boştu, Göğe baktım, ışık yoktu.

Turkish Bible Old Translation 1941

²³ Yere baktım, ve işte, ıssız ve boş; ve göklere baktım, ve ışıkları yoktu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²³ Бен Йеремя йере бактъм, шекилсизди, бошту, Гьое бактъм, ъшък йокту.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²³ Ben Yeremya yere baktım, şekilsizdi, boştu, Göğe baktım, ışık yoktu.

Yeremya 4:23 Referencias Cruzadas

Tekvin 1:2

Yer biçimsiz ve boştu. Derinliğin yüzeyinde karanlık vardı. Tanrı'nın Ruhu suların üzerinde süzülüyordu.

İşaya 13:10

Çünkü gökyüzünün yıldızları ve onların yıldız kümeleri ışıklarını vermeyecek. Güneş doğunca kararacak, ay da ışığını ışıldatmayacak.

İşaya 5:30

O gün denizin uğultusu gibi onlara karşı kükreyecekler. Bir kimse toprağa baktığında işte, karanlık ve sıkıntı. Bulutlarındaki ışık kararmıştır.

Yeremya 2:12

“Ey gökler, buna şaşın ve dehşet içinde korkun. Çok perişan olun,” diyor Yahve.

Yeremya 9:10

Dağlar için ağlayıp yas tutacağım, Çölün otlakları için ağıt yakacağım, Çünkü yandılar, öyle ki kimse geçmiyor; İnsanlar sürü sesini duyamıyor. Hem gökyüzünün kuşları hem de hayvanlar kaçıp gittiler.

АЪТЛАР 3:2

Beni güttü, ışıkta değil, Karanlıkta yürüttü.

Yoel 2:10

Yer önlerinde sarsılıyor. Gökler titriyor. Güneş ve ay kararıyor, Yıldızlar da ışıltılarını geri çekiyor.

Amos 8:9

O gün öyle olacak ki, diyor Efendi Yahve, "Öğleyin güneşi batıracağım, Ve güpegündüz yeryüzünü karartacağım.

Matta 24:29

“O günlerin sıkıntısından hemen sonra güneş kararacak, ay ışığını vermeyecek, yıldızlar gökten düşecek ve göksel güçler sarsılacak.

Matta 24:35

Gök ve yer geçecek, ama benim sözlerim geçmeyecektir.”

Vahiy 20:11

Büyük, beyaz bir taht ve üzerinde oturanı gördüm. Yer ve gök önünden kaçıp gitti. Onlardan geride eser bile kalmadı.