Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Sayılar 24:3 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

3 Benzetmesini şöyle sürdürdü ve dedi: “Beor oğlu Balam diyor ki, gözleri açık olan adam diyor ki;

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

3 şu bildiriyi iletti: “Beor oğlu Balam, Gözü açılmış olan,

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

3 Ve meseline başlıyıp dedi: Beor oğlu Balam diyor, Ve gözü açılmış olan adam diyor;

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

3 шу билдирийи илетти: „Беор олу Балам, Гьозю ачълмъш олан,

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

3 şu bildiriyi iletti: “Beor oğlu Balam, Gözü açılmış olan,

Ver Capítulo Copiar




Sayılar 24:3
9 Referencias Cruzadas  

Mikaya şöyle dedi, “Bütün İsrael’i dağlar üzerinde çobansız koyunlar gibi dağılmış gördüm. Yahve, ‘Bunların efendisi yok. Her biri esenlikle evine dönsün’ dedi.”


Mikaya, “Öyleyse Yahve’nin sözünü dinle” dedi. "Yahve’nin tahtında oturduğunu, bütün gök ordusunun da sağında ve solunda O'nun yanında durduğunu gördüm.


İyov yine kendi benzetmesine dönüp şöyle dedi:


Sonra Yahve Balam'ın gözlerini açtı ve Yahve'nin meleğinin elinde kılıcını çekmiş yolda durduğunu gördü; ve başını eğip yüzüstü yere kapandı.


Bezetmesini sürdürüp şöyle dedi: "Kalk, ey Balak, ve dinle! Dinle beni, ey Sippor oğlu.


Benzetmesine şu sözle başladı: "Doğu dağlarındaki Moav Kralı Balak beni Aram'dan getirdi. Gel, benim için Yakov'a lanet et. Gel, İsrael'e meydan oku.


Benzetmesini şöyle sürdürdü ve dedi: “Beor oğlu Balam diyor ki, gözleri açık olan adam şöyle diyor;


Tanrı'nın sözlerini duyan, Yüceler Yücesi'nin bilgisini bilen ve yere kapanıp gözleri açık olarak Her Şeye Gücü Yeten'in görümünü gören şöyle diyor:


Tanrı'nın sözlerini duyan, Her Şeye Gücü Yeten'in görümünü gören, yere kapanıp gözleri açılmış olan şöyle diyor:


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos