Mezmur 101:5 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Komşusuna gizlice kara çalanı sustururum. Katlanamam küstah ve kibirli insana.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Yok ederim dostunu gizlice çekiştireni, Katlanamam tepeden bakan, gururlu insana.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Dostunu gizlice çekiştiren adamı yok ederim; Bakışları yüksek, yüreği mağrur olan adama dayanamam.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Йок едерим достуну гизлидже чекиштирени, Катланамам тепеден бакан, гурурлу инсана.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Yok ederim dostunu gizlice çekiştireni, Katlanamam tepeden bakan, gururlu insana.

Mezmur 101:5 Referencias Cruzadas

Mezmur 138:6

Çünkü Yahve yükseklerde ise de, Alçakgönüllülerle ilgilenir, Ama kibirliyi uzaktan tanır.

Mezmur 15:3

Böylesi iftira etmez, Dostuna kötülük etmez, Komşusuna kara çalmaz.

Mezmur 18:27

Çünkü mazlum insanları kurtarırsın, Ama kibirli gözleri alaşağı edersin.

Mezmur 50:20

Oturup kardeşinin aleyhinde konuşuyor, Kendi annenin oğluna iftira ediyorsun.

Çıkış 20:16

"Komşuna karşı yalan yere tanıklık etmeyeceksin."

Çıkış 23:1

"Yalan haber yaymayacaksın. Kötü niyetli tanık olmak için kötüye el vermeyeceksin."

ÖZDEYİŞLER 10:18

Nefreti gizleyen kişinin yalancı dudakları vardır. İftira atan budaladır.

ÖZDEYİŞLER 20:19

Laf taşıyan kişi sırları açığa vurur, Bu nedenle dudaklarını geniş açanla arkadaşlık etme.

ÖZDEYİŞLER 21:4

Yüksekten bakmak ve gururlu yürek, Kötülerin kandili, günahtır.

ÖZDEYİŞLER 25:23

Kuzey rüzgârı yağmur getirir, İftiracı dil de yüzü öfkelendirir.

ÖZDEYİŞLER 30:13

O nesil ki, gözleri ne yüksekte! Göz kapakları yukarı kalkıktır.

İşaya 2:11

O gün insanın kibirli bakışları alçaltılacak, Gururu eğdirilecek ve yalnızca Yahve yüceltilecek.

HEZEKİEL 22:9

Kan dökmek için iftiracılar senin içindeydiler. Senin içindekiler dağlarda yemek yediler. Senin içindekiler ahlaksızlık ettiler.

Daniel 4:37

Şimdi ben, Nebukadnetsar, göğün Kralı'nı övüyor, yüceltiyor ve onurlandırıyorum; çünkü bütün işleri gerçektir ve yolları adalettir; ve kibir içinde yürüyenleri alçaltmaya gücü yeten O'dur.

Levililer 19:16

"'Halkının arasında iftiracı olarak dolaşmayacaksın.'" “‘Komşunun hayatını tehlikeye atmayacaksın. Ben Yahve'yim.'"

Luka 18:14

Size şunu söyleyeyim, bu adam ötekinden daha aklanmış olarak evine indi. Çünkü kendini yücelten herkes alçaltılacak, kendini alçaltan ise yüceltilecektir.”

1. Korintliler 5:11

Ama kardeş diye anılırken zina eden, açgözlü, putperest, sövücü, ayyaş ya da zorba olan biriyle arkadaşlık etmeyin diye size yazdım. Böyle biriyle yemek bile yemeyin.

1. Timoteos 3:11

Karıları da aynı şekilde saygılı, iftiracı değil, ölçülü ve her bakımdan sadık olmalıdır.

Titus 2:3

Aynı şekilde yaşlı kadınlar davranışlarında saygın olsunlar. İftiracı, şaraba tutsak olmayıp iyi olanı öğretmeli.

1.SAMUEL 2:3

“Böyle aşırı gururla konuşmaya devam etme. Ağzından kibir çıkmasın, Çünkü Yahve bilgi Tanrısı'dır. Eylemler O'nun tarafından tartılır."