Mezmur 101:4 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Sapık yürek benden uzak olsun. Kötülükle işim olmaz.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Uzak olsun benden sapıklık, Tanımak istemem kötülüğü.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ İğri yürek benden uzaklaşır; Ben şeriri tanımam.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Узак олсун бенден сапъклък, Танъмак истемем кьотюлюю.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Uzak olsun benden sapıklık, Tanımak istemem kötülüğü.

Mezmur 101:4 Referencias Cruzadas

Mezmur 119:115

Uzak durun benden, Ey siz kötülük edenler. Ta ki, Tanrım’ın buyruklarını tutabileyim.

Mezmur 26:4

Hilekâr adamlarla oturmadım, İkiyüzlülerin arasına da girmem.

Mezmur 26:5

Kötülük yapanlar topluluğundan nefret ederim, Kötülerle birlikte oturmam.

Mezmur 6:8

Ey kötülük yapanların hepsi benden uzak durun, Çünkü Yahve ağlayışımı duydu.

ÖZDEYİŞLER 11:20

Yürekte sapkın olanlar Yahve için iğrençtir, Ama yolları kusursuz olanlar O'nun sevincidir.

ÖZDEYİŞLER 22:24

Öfkeli kişiyle arkadaşlık etme, Hiddet barındıranla takılma.

ÖZDEYİŞLER 29:27

Dürüst olmayan kişi doğru kişiden nefret eder, Kendi yollarında doğru olanlar kötülerden nefret eder.

ÖZDEYİŞLER 3:32

Çünkü sapkın kişi Yahve'ye iğrençtir, Ama O'nun dostluğu doğrularladır.

ÖZDEYİŞLER 8:13

Yahve korkusu kötülükten nefret etmektir. Kibirden, gururdan, kötülük yolundan, Sapık ağızdan nefret ederim.

ÖZDEYİŞLER 9:6

Saflık yollarını bırakın da yaşayın. Anlayış yolunda yürüyün.”

Matta 7:23

O zaman ben de onlara, ‘Ben sizi hiç tanımadım. Benden ayrılın siz ey kötülük yapanlar!’ diyeceğim.”

2. Korintliler 11:33

Sepet içinde surun yanındaki pencereden aşağı sarkıtıldım ve onun elinden kaçtım.

2. Timoteos 2:19

Bununla birlikte, Tanrı’nın sağlam temeli şu mühre sahip olarak duruyor: “Efendi kendisine ait olanları bilir” ve “Efendi’nin adını anan herkes kötülükten uzak dursun.”