Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Luka 8:23 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

23 Tekne yol alırken Yeşua uykuya daldı. Gölün üzerine bir fırtına indi. Ciddi bir biçimde su almaya başladılar.

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

23 Teknede giderlerken İsa uykuya daldı. O sırada gölde fırtına koptu. Tekne su almaya başlayınca tehlikeli bir duruma düştüler.

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

23 Kayıkta giderlerken uykuya daldı; ve göle bir kasırga indi, ve sularla dolup tehlikede idiler.

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

23 Текнеде гидерлеркен Иса уйкуя далдъ. О сърада гьолде фъртъна копту. Текне су алмая башлайънджа техликели бир дурума дюштюлер.

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

23 Tekne yol alırken İsa uykuya daldı. Hızla esen bir fırtına koptu. Sular tekneye doldu. Tehlikeyle burun buruna geldiler.

Ver Capítulo Copiar

Temel Türkçe Tercüme

23 Onlar teknede giderken, İsa uykuya daldı. O sırada gölde bir fırtına koptu. Tekne suyla dolmaya başladı. Batma tehlikesindeydiler.

Ver Capítulo Copiar




Luka 8:23
13 Referencias Cruzadas  

Şimşek ve dolu, kar ve bulutlar, O’nun sözünü yerine getiren kasırga,


Uyan! Neden uyuyorsun ey Efendim? Kalk! Bizi sonsuza dek reddetme.


"Ey, fırtınalarla savrulmuş ve avutulmamış, sarsılmış sen, İşte, taşlarını güzel renklerle yerine koyacağım, Temellerini de safirlerle atacağım.


Yeşua Ginnesar Gölü’nün kıyısında duruyordu. Kalabalık Tanrı sözünü dinlemek için O’nun çevresine üşüşmüştü.


O günlerin birinde kendisi öğrencileriyle birlikte bir tekneye bindi. Onlara, “Gölün karşı yakasına geçelim” dedi. Böylece kıyıdan açıldılar.


Asya İli kıyılarına uğrayacak olan bir Edremit gemisine binerek denize açıldık. Selanik’ten Makedonyalı Aristarhus bizimle birlikteydi.


Neden biz her saat tehlikede bulunuyoruz?


Çünkü başkâhinimiz zayıflıklarımız konusunda bize yakınlık duymayan biri değildir; tersine, her açıdan bizim gibi denenmiş, ancak günah işlememiştir.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos