Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Luka 1:74 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

74 Düşmanlarımızın elinden kurtaracağına, ömrümüzün bütün günlerinde,

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

74 Düşmanlarımızdan ve bizden nefret edenlerin hepsinin elinden kurtuluşu,

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

74 Düşmanlarımızın elinden kurtulup korkusuzca kendisine tapınmamızı,

Ver Capítulo Copiar

Temel Türkçe Tercüme

74-75 Bu söze göre Allah, bizi düşmanlarımızın elinden kurtaracak. Bu sayede hayatımız boyunca pak ve doğru kişiler olarak, korkusuzca Oʼna hizmet edebileceğiz.

Ver Capítulo Copiar




Luka 1:74
21 Referencias Cruzadas  

Ama Tanrınız Yahve'den korkacaksınız, O da sizi bütün düşmanlarınızın elinden kurtaracak.”


Beni insanların baskısından kurtar da İlkelerine uyayım.


o halk ki, övgülerimi ilan etsinler diye, Ona kendim için biçim verdim.


İsrael, Yahve tarafından sonsuz bir kurtuluşla kurtarılacak. Sonsuz çağlar boyunca hayal kırıklığına uğramayacaksınız, Şaşkına dönmeyeceksiniz.


Bizden nefret eden herkesin elinden kurtuluşumuzu sağladı.


Atamız Avraham'a ant içerek,


O’nun önünde kutsallık ve doğruluk içinde, Korkmadan O’na hizmet edeceğimize söz vermişti.


Ama şimdi, günahtan özgür kılınıp Tanrı’nın hizmetkârları olduğunuza göre, ürününüz kutsallaşma ve bunun sonucu olan sonsuz yaşamdır.


Çünkü yine korku için kölelik ruhunu almadınız, ama evlatlık ruhunu aldınız. Bu ruh aracılığıyla, “Abba! Baba!” diye haykırıyoruz.


Çünkü Tanrı bize korku ruhu değil, güç, sevgi ve özdenetim ruhu verdi.


Bunu, yaşamları boyunca ölüm korkusuyla tutsaklık altında olanların hepsini özgür kılmak için yaptı.


Çekmek üzere olduğun sıkıntılardan korkma! Bak, sınanmak için İblis içinizden bazılarını zindana atmak üzere. On gün zulüm göreceksiniz. Ölüme kadar sadık kal, sana yaşam tacını vereceğim.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos