Levililer 16:10 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Ancak Azazel için üzerine kura düşen keçiyi, onun için kefaret etmek, onu Azazel için çöle salıvermek üzere, canlı olarak Yahve'nin önünde durdurulacaktır."

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Azazel'e düşen tekeyi ise halkın günahlarını bağışlatmak için canlı olarak RAB'be sunacak. Onu çöle salıp Azazel'e gönderecek.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Fakat Azazel için üzerine kura düşen ergeci, onun için kefaret etmek, onu Azazel için çöle salıvermek üzre, canlı olarak RABBİN önünde durduracaktır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Азазел'е дюшен текейи исе халкън гюнахларънъ баъшлатмак ичин джанлъ оларак РАБ'бе сунаджак. Ону чьоле салъп Азазел'е гьондереджек.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Azazel'e düşen tekeyi ise halkın günahlarını bağışlatmak için canlı olarak RAB'be sunacak. Onu çöle salıp Azazel'e gönderecek.

Levililer 16:10 Referencias Cruzadas

Levililer 14:7

Cüzzamdan temiz kılınacak kişinin üzerine yedi kez serpecek, onu temiz ilan edecek ve canlı kuşu kıra salacaktır."

Levililer 16:8

Aron iki keçi için kura çekecek; kuralardan biri Yahve için, diğeri Azazel içindir.

Levililer 16:9

Aron Yahve'ye kura düşen tekeyi sunacak ve onu günah sunusu olarak sunacak.

Romalılar 3:25

Tanrı Mesih’i, kanıyla günahları bağışlatan ve iman yoluyla benimsenen kurban olarak gönderdi. Böylece adaletini gösterdi. Çünkü sabredip önceden işlenmiş günahları cezasız bıraktı.

Romalılar 4:25

O bizim suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için dirildi.

2. Korintliler 5:21

Çünkü günahı bilmeyen O'nu bizim yerimize günah yaptı. Öyle ki, biz O’nda Tanrı’nın doğruluğu olalım.

1. Yuhanna 2:2

O günahlarımızı, yalnızca bizim günahlarımızı değil, bütün dünyanın günahlarını bağışlatan kurbandır.

1. Yuhanna 3:16

Sevgiyi bununla biliyoruz, çünkü O bizim için yaşamını verdi. Biz de kardeşlerimiz için yaşamımızı vermeliyiz.