İşaya 2:6 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Çünkü kendi halkını, Yakov'un evini terk ettin, Çünkü orası doğuyla dolu, Filistliler gibi kehanet yapanlarla, Yabancıların çocuklarıyla el sıkışıyorlar.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Ya RAB, halkını, Yakup soyunu terk ettin, Çünkü yürekleri doğu kökenli inançlarla dolu. Filistliler gibi falcılıkla uğraşıyor, Yabancılarla el sıkışıyorlar.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Çünkü kendi kavmını, Yakub evini, bıraktın, çünkü onlar şarktan gelen şeylerle dolu, onlar da Filistîler gibi müneccim, ve ecnebilerin çocukları ile el ele veriyorlar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Я РАБ, халкънъ, Якуп сойуну терк еттин, Чюнкю йюреклери доу кьокенли инанчларла долу. Филистлилер гиби фалджълъкла урашъйор, Ябанджъларла ел съкъшъйорлар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Ya RAB, halkını, Yakup soyunu terk ettin, Çünkü yürekleri doğu kökenli inançlarla dolu. Filistliler gibi falcılıkla uğraşıyor, Yabancılarla el sıkışıyorlar.

İşaya 2:6 Referencias Cruzadas

2.KRALLAR 1:2

Ahazya Samariya'daki üst odasındaki kafesten düşüp hastalandı. Bunun üzerine haberciler gönderip onlara, "Gidin, Ekron ilâhı Baal Zevuv'a bu hastalıktan iyileşip iyileşmeyeceğimi sorun" dedi.

2.KRALLAR 17:20

Yahve bütün İsrael'in soyunu reddetti, onları sıkıntıya soktu ve onları akıncıların eline teslim etti, ta ki onları gözü önünden atana dek.

1.TARİHLER 10:13

Böylece Saul, Yahve'ye karşı işlediği suçtan, Yahve'nin sözünü tutmadığı için ve Yahve'ye sormayıp ruh çağıranlardan öğüt almak için sorduğu için,

2.TARİHLER 15:2

Asa'yı karşılamaya çıktı ve ona, "Dinleyin beni, ey Asa ve bütün Yahuda ve Benyamin! Siz Yahve ile birlikte oldukça O sizinledir; eğer onu ararsanız, O sizin tarafınızdan bulunacaktır; ama eğer onu bırakırsanız, sizi bırakacaktır.

2.TARİHLER 24:20

Tanrı'nın Ruhu, kâhin Yehoyada'nın oğlu Zekarya'nın üzerine geldi; ve halkın arasında yüksek bir yerde durdu ve onlara dedi, "Tanrı şöyle diyor, 'Neden Yahve'nin buyruklarını uymamazlık ediyorsunuz da başarılı olamıyorsunuz? Çünkü siz Yahve'yi bıraktığınız için o da sizi bıraktı.'"

Nehemya 13:23

O günlerde Aşdodlu, Ammonlu ve Moavlı kadınlarla evlenen Yahudileri de gördüm;

Mezmur 106:35

Ama uluslara karıştılar, Onların işlerini öğrendiler.

Çıkış 22:18

“Büyücünün yaşamasına izin vermeyeceksin."

Çıkış 34:16

onların kızlarını oğullarına alırsın ve onların kızları kendi ilâhlarının peşinden fahişelik eder, oğullarını da kendi ilâhlarının ardından fahişelik ettirirler."

ÖZDEYİŞLER 6:1

Oğlum, eğer komşuna kefil oldunsa, Eğer bir yabancıya ellerini rehin olarak verdinse,

İşaya 14:29

Ey Filist, seni vuran değnek kırıldı diye hepiniz sevinmeyin; çünkü yılanın kökünden engerek çıkacak ve onun ürünü ateşli, uçan yılan olacak.

İşaya 8:19

Size, "Fısıldayan ve mırıldanan ruh çağıranlara ve büyücülere danışın" dediklerinde, bir halkın Tanrısı'na danışması gerekmez mi? Yaşayanlar için ölülere mi danışılır?

Yeremya 10:2

Yahve şöyle diyor: "Ulusların yolunu öğrenmeyin, Gökyüzü belirtilerinden korkmayın; Çünkü uluslar onlardan korkar.

Yeremya 12:7

“Evimi terk ettim, Mirasımı reddettim. Canımın sevdiğini düşmanlarının eline verdim.

АЪТЛАР 5:20

Neden bizi sonsuza dek unutuyorsun, Ve bizi bu kadar uzun bir süre bırakıyorsun?

Levililer 19:31

“'Medyumlara ya da büyücülere yönelmeyin. Onları aramayın, onlar tarafından kirletilmeyin. Ben Tanrınız Yahve'yim.'"

Levililer 20:6

“'Medyumlara ve büyücülere yönelip onların ardından fahişelik yapan kişiye karşı da yüzümü çevireceğim ve onu halkının arasından atacağım.'"

Sayılar 23:7

Benzetmesine şu sözle başladı: "Doğu dağlarındaki Moav Kralı Balak beni Aram'dan getirdi. Gel, benim için Yakov'a lanet et. Gel, İsrael'e meydan oku.

Romalılar 11:20

Doğru, onlar imansızlıkları yüzünden kesildiler ve sen imanla yerinde duruyorsun. Böbürlenme, kork!

1.SAMUEL 6:2

Filistliler kâhinleri ve falcıları çağırıp, "Yahve'nin Sandığı'na ne yapalım? Onu yerine nasıl göndereceğimizi bize gösterin" dediler.