Hoşea 5:12 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² Bu yüzden Efraim'e güve, Yahuda evine ise çürüklük gibiyim.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² Ben Efrayimliler'e karşı güve, Yahuda halkına karşı küf gibi olacağım.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² Ve ben Efraime güve, ve Yahuda evine çürüklük gibiyim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² Бен Ефрайимлилер'е каршъ гюве, Яхуда халкъна каршъ кюф гиби оладжаъм.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² Ben Efrayimliler'e karşı güve, Yahuda halkına karşı küf gibi olacağım.

Hoşea 5:12 Referencias Cruzadas

Eyub 13:28

Ben ise çürümüş bir şey gibi bozulmaktayım, Güve yemiş bir giysi gibi.

Mezmur 39:11

İnsanı suçundan ötürü Azarlayıp yola getirdiğinde, Servetini güve gibi tüketirsin. Kesinlikle her insan yalnızca bir soluktur.” Selah.

ÖZDEYİŞLER 12:4

Değerli kadın kocasının tacıdır, Ama utandıran kadın onun kemiklerindeki çürük gibidir.

İşaya 5:24

Bu nedenle, ateşin dili anızı nasıl yiyip bitirirse ve kuru ot alevde nasıl dibe çökerse, Onların kökü de öyle çürüyecek ve çiçekleri toz gibi havaya kalkacak; Çünkü Ordular Yahvesi'nin yasasını reddettiler, İsrael'in Kutsalı'nın sözünü küçümsediler.

İşaya 50:9

İşte, Efendi Yahve bana yardım edecek! Beni suçlu çıkaracak olan kimdir? İşte onların hepsi bir elbise gibi eskiyecekler. Güveler onları yiyip bitirecek.

İşaya 51:8

Çünkü güve onları giysi gibi yiyip bitirecek, kurt da yün gibi yiyecek; ama doğruluğum sonsuz ve kurtarışım tüm kuşaklara olacak.”

Yunus 4:7

Ama Tanrı ertesi gün şafak vakti bir kurt hazırladı ve asmayı çiğnedi, o da kurudu.