Efesliler 4:27 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁷ İblis’e de yer vermeyin.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁷ İblis'e de fırsat vermeyin.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁷ ne de İblise yer verin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁷ Иблис'е де фърсат вермейин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁷ İblise fırsat vermeyin.

Temel Türkçe Tercüme

²⁷ İblisʼe fırsat vermeyin.

Efesliler 4:27 Referencias Cruzadas

Elçilerin İşleri 5:3

Petrus, “Hananya, neden Şeytan yüreğini doldurdu, Kutsal Ruh’a yalan söyledin ve tarlanın bedelinin bir kısmını sakladın?” dedi.

Romalılar 12:19

Ey sevgililer, kendiniz için öç almayın; bunu Tanrı’nın gazabına bırakın. Çünkü şöyle yazılmıştır: “‘Öç benimdir, karşılığını ben vereceğim’ diyor Efendi.”

Efesliler 6:11

İblis’in hilelerine karşı durabilmek için Tanrı’nın bütün silahlarını kuşanın.

Yakub 4:7

Bu nedenle Tanrı’ya tabi olun. İblis’e direnin, sizden kaçacaktır.

1. Petrus 5:8

Ayık durun ve kendinize hâkim olun. Nöbette olun. Düşmanınız İblis kükreyen bir aslan gibi yutacak birini arayarak dolaşıyor.