Daniel 5:27 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁷ TEKEL: Terazide tartıldın ve eksik bulundun.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁷ TEKEL: Terazide tartıldın ve eksik bulundun.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁷ TEKEL; terazide tartıldın, ve eksik bulundun.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁷ ТЕКЕЛ: Теразиде тартълдън ве ексик булундун.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁷ TEKEL: Terazide tartıldın ve eksik bulundun.

Daniel 5:27 Referencias Cruzadas

Eyub 31:6

(Doğru terazide tartılayım da, Tanrı dürüstlüğümü bilsin);

Mezmur 62:9

Kesinlikle aşağı tabakadaki insanlar yalnızca bir soluktur; Yukarı tabakadaki insanlar da bir yalan. Onlar tartıda kaldırıldıklarında, Birlikte soluktan daha hafiftir.

ÖZDEYİŞLER 16:2

İnsanın tüm yolları kendi gözünde temizdir, Ama niyetleri tartan Yahve'dir.

ÖZDEYİŞLER 21:2

İnsanın her yolu kendi gözünde doğrudur, Ama yürekleri tartan Yahve'dir.

Yeremya 6:30

İnsanlar onlara reddedilmiş gümüş diyecekler, çünkü Yahve onları reddetti.”

HEZEKİEL 5:1

“Sen, ey insanoğlu, keskin bir kılıç al. Onu kendine bir berber usturası gibi alacaksın, başının ve sakalının üzerinden onu geçireceksin. Sonra teraziler al, kılları tart ve ayır.

1. Korintliler 3:13

Herkesin işi açığa çıkacak. O gün ilan edilecek. Çünkü herkesin işinin ne tür bir iş olduğunu ateşin kendisi sınayacak, onu ateş ortaya çıkaracaktır.