Çıkış 40:24 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁴ Şamdanı Buluşma Çadırı'nın içine, konutun güneyine, masanın karşısına koydu.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁴ Kandilliği Buluşma Çadırı'na, masanın karşısına, konutun güneyine koydu.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁴ Ve şamdanı toplanma çadırının içine, sofranın karşısında, meskenin cenuba doğru olan tarafına koydu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁴ Кандиллии Булушма Чадъръ'на, масанън каршъсъна, конутун гюнейине койду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁴ Kandilliği Buluşma Çadırı'na, masanın karşısına, konutun güneyine koydu.

Çıkış 40:24 Referencias Cruzadas

Mezmur 119:105

Sözün ayaklarım için fener, Yolum için bir ışıktır.

Çıkış 26:35

Masayı perdenin dışına koyacaksın, şamdanı da masanın karşısına, çadırın güney tarafına koyacaksın. Masayı kuzey tarafına koyacaksın."

Çıkış 40:23

Yahve'nin Moşe'ye buyurduğu gibi ekmeği onun üzerine Yahve'nin önünde dizdi.

Çıkış 40:25

Yahve'nin Moşe'ye buyurduğu gibi, Yahve'nin önünde kandilleri yaktı.

Çıkış 40:4

Masayı içeri getirip üzerindeki şeyleri dizeceksin. Şamdanı getirip kandillerini yakacaksın.

Yuhanna 1:1

Başlangıçta Söz vardı ve Söz Tanrı'yla birlikteydi ve Söz Tanrı’ydı.

Yuhanna 1:5

Işık karanlıkta parlar ve karanlık onu yenemedi.

Yuhanna 1:9

Herkesi aydınlatan gerçek ışık dünyaya geldi.

Yuhanna 8:12

Bundan sonra Yeşua yine onlara şöyle dedi: “Ben dünyanın ışığıyım. Benim ardımdan gelen karanlıkta yürümez, yaşam ışığına sahip olur.”

Vahiy 1:20

Sağ elimde gördüğün yedi yıldızla yedi altın kandilliğin sırrı şudur: Yedi yıldız yedi kilisenin melekleridir. Yedi kandillik ise yedi kilisedir.’’

Vahiy 2:5

Onun için, nereden düştüğünü hatırla! Tövbe et ve ilk işlerini yap. Yoksa, tövbe etmezsen, hızla sana geleceğim ve kandilini yerinden kaldıracağım.