Çıkış 27:9 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ "Konutun avlusunu yapacaksın; güney tarafı için güneye doğru, avlunun bir tarafı için yüz arşın uzunluğunda özenle dokunmuş ince ketenden perdeler olacak.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ “Konuta bir avlu yap. Avlunun güney tarafı için yüz arşın boyunda, özenle dokunmuş ince keten perdeler yapacaksın.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Ve meskenin avlusunu yapacaksın; cenup tarafı için, cenuba doğru, avlunun bir tarafı için, uzunluğu yüz arşın bükülmüş ince ketenden askılar olacak;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ „Конута бир авлу яп. Авлунун гюней тарафъ ичин йюз аршън бойунда, ьозенле докунмуш индже кетен перделер япаджаксън.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ “Konuta bir avlu yap. Avlunun güney tarafı için yüz arşın boyunda, özenle dokunmuş ince keten perdeler yapacaksın.

Çıkış 27:9 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 6:36

İç avluyu üç sıra yontulmuş taşla ve bir sıra sedir kirişiyle yaptı.

1.KRALLAR 8:64

Aynı günde kral, Yahve'nin evinin önündeki avlunun ortasını kutsal kıldı; çünkü orada yakmalık sunuyu, ekmek sunusunu ve esenlik sunularının yağını sundu, çünkü Yahve'nin önündeki tunç sunak yakmalık sunuyu, tahıl sunusunu ve esenlik sunularının yağını alabilmek için küçük geldi.

2.TARİHLER 33:5

Yahve'nin evinin iki avlusunda gökyüzünün bütün ordusu için sunaklar yaptı.

2.TARİHLER 4:9

Dahası kâhinlerin avlusunu, büyük avluyu ve avlunun kapılarını yaptı ve onların kapılarını tunçla kapladı.

Mezmur 100:4

Şükranla kapılarına, Övgüyle avlularına girin. Şükredin O’na, adını yüceltin.

Mezmur 116:19

Yahve'nin evinin avlularında, Senin ortanda, ey Yeruşalem. Yah’ı övün!

Mezmur 84:10

Çünkü, avlularında bir gün, bin günden iyidir. Kötülük çadırlarında oturmaktansa, Tanrım’ın evinin kapıcısı olmayı yeğlerim.

Mezmur 92:13

Onlar Yahve’nin evine dikilmişlerdir. Tanrımız’ın avlularında serpilip gelişeceklerdir.

Çıkış 27:10

Yirmi direği, tabanları da yirmi tunçtan olacak. Direklerin çengelleri ve çemberleri gümüşten olacak.

Çıkış 35:17

avlunun perdelerini, direklerini, tabanlarını ve avlu kapısının perdesini;

Çıkış 36:17

Bir takım perdenin en dıştaki kenarına elli ilmek yaptı, ikinci takımdaki perdenin en dıştaki kenarına da elli ilmek yaptı.

Çıkış 39:40

avlu, perdelerini, direklerini, tabanlarını, avlu kapısının perdesini, iplerini, kazıklarını ve Buluşma Çadırı için çadırın hizmetinde kullanılan bütün aletleri,

Çıkış 40:33

Avluyu konutun ve sunağın çevresinde yükseltti, avlu kapısının perdesini taktı. Böylece Moşe işi bitirdi.

Çıkış 40:8

Çevresine avluyu kuracak, avlu kapısının perdesini asacaksın."

HEZEKİEL 40:14

Altmış arşın direkler de yaptı; avlu kapının çevresinde direklere kadar uzanıyordu.

HEZEKİEL 40:17

O zaman beni dış avluya götürdü. İşte, avlu için çepeçevre yapılmış taş döşeme ve odalar vardı. Döşeme üzerinde otuz oda vardı.

HEZEKİEL 40:20

Kuzeye bakan dış avlunun kapısının uzunluğunu ve genişliğini ölçtü.

HEZEKİEL 40:23

Kuzey kapısına ve doğu kapısına karşı iç avlunun birer kapısı vardı. Kapıdan kapıya yüz arşın ölçtü.

HEZEKİEL 40:28

O zaman beni güney kapısından iç avluya getirdi. Güney kapısını ölçtü, bu ölçülere göreydi;

HEZEKİEL 40:32

Beni doğuya doğru iç avluya getirdi. Kapıyı ölçtü, bu ölçülere göreydi;

HEZEKİEL 40:44

İç kapının dışında, kuzey kapısının yanında bulunan iç avluda ezgiciler için odalar vardı. Bunların yüzü güneye doğruydu. Biri, doğu kapısının yanında, yüzü kuzeye doğruydu.

HEZEKİEL 42:3

İç avluya ait olan yirmi arşının karşısında ve dış avluya ait olan döşemenin karşısında, üç katta koridor koridora karşıydı.

Sayılar 3:26

konutla sunağın çevresindeki avlunun perdeleri, avlu kapısının perdesi ve bütün hizmeti için onun ipleri olacaktır.

Sayılar 4:26

avlunun perdelerini, konutun yanındaki ve sunağın çevresindeki avlu kapısının kapı perdesi, bunların ipleri, onların hizmetinde kullanılan bütün aletleri onlar taşıyacaklar; onlarla yapılan her işte onlar hizmet edecekler.

Sayılar 4:32

çevresindeki avlunun direkleri, bunların tabanları, kazıkları, ipleridir. Yüklerinin görev aletlerini adlarıyla onlara atayacaksınız.