Çıkış 26:30 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³⁰ Konutu dağda sana gösterildiği şekle göre kuracaksın."

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³⁰ “Konutu dağda sana gösterilen plana göre yap.

Turkish Bible Old Translation 1941

³⁰ Ve dağda sana gösterilen düzenine göre meskeni kuracaksın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³⁰ „Конуту дада сана гьостерилен плана гьоре яп.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³⁰ “Konutu dağda sana gösterilen plana göre yap.

Çıkış 26:30 Referencias Cruzadas

1.TARİHLER 28:19

David, "Bütün bunlar," dedi, "Bu örneğin bütün işleri, Yahve'nin elinden bana yazılı olarak anlatıldı."

Çıkış 25:40

Bak, bunları dağda sana gösterilen örneklerine göre yap."

Çıkış 25:9

Sana gösterdiğim her şeye, konutun örneğine ve içindeki tüm takımların örneğine göre, öyle yapacaksın."

Çıkış 26:29

Çerçeveleri altınla kaplayacaksın, ve kirişlerin yeri olarak altın halkalar yapacaksın. Kirişleri altınla kaplayacaksın.

Çıkış 27:8

Tahtadan içi boş olarak yapacaksın. Dağda sana gösterildiği gibi yapacaklar."

Çıkış 40:2

"Birinci ayın birinci günü Buluşma Çadırı'nın konutunu kuracaksın.

Sayılar 10:21

Kohatlılar kutsal yeri taşıyarak yola çıktılar. Diğerleri onlar gelmeden önce konutu kurarlardı.

Sayılar 8:4

Bu, şamdan işçiliğiydi, dövmeci işi altındı. Tabanından çiçeklerine kadar dövmeci işiydi. Şamdanı Yahve'nin Moşe'ye gösterdiği örneğe göre yaptı.

Elçilerin İşleri 7:44

“Çölde atalarımızın Tanıklık Çadırı vardı. Moşe bunu, kendisiyle konuşan Tanrı’nın buyurduğu gibi, gördüğü örneğe göre yapmıştı.

İbraniler 8:5

Bu kâhinler göklerdekilerin bir benzeri ve gölgesi olanda hizmet ediyorlar. Nasıl ki, Moşe çadırı kurmak üzereyken Tanrı tarafından şöyle uyarıldı: “Her şeyi sana dağda gösterilen örneğe göre yapacaksın.”

İbraniler 9:23

Bu nedenle, göklerdeki şeylerin örneklerinin bunlarla, göksel şeylerin kendilerinin ise bunlardan daha iyi kurbanlarla temiz kılınması gerekliydi.

Yeşu 18:1

İsrael'in çocuklarının bütün topluluğu Şilo'da toplanıp orada Buluşma Çadırı'nı kurdular. Ülke onların önünde boyun eğdirildi.