Çıkış 21:9 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Eğer onu kendi oğluyla evlendirirse, ona kızı gibi davranacaktır.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Eğer cariyeyi oğluna nişanlarsa, ona kendi kızı gibi davranmalıdır.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Ve eğer oğluna nişanlarsa, ona kızlar hakkındaki usule göre yapsın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Еер джарийейи олуна нишанларса, она кенди къзъ гиби давранмалъдър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Eğer cariyeyi oğluna nişanlarsa, ona kendi kızı gibi davranmalıdır.

Çıkış 21:9 Referencias Cruzadas

Çıkış 21:10

Eğer kendine başka bir kadın alırsa, öncekinin yiyeceğini, giyeceğini ve evlilik haklarını kısmayacaktır.

Çıkış 21:8

Eğer kendisiyle evlenmiş olan kız, efendisini memnun etmezse, efendisi onun geri satın alınmasına izin verecektir. Ona hileyle davrandığı için onu yabancı bir halka satmaya hakkı olmayacaktır.