Çıkış 2:12 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² Çevresine bakınıp kimsenin olmadığını görünce Mısırlı'yı öldürüp kumun içine sakladı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² Çevresine göz gezdirdi; kimse olmadığını anlayınca, Mısırlı'yı öldürüp kuma gizledi.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² ve etrafına bakınıp kimse olmadığını görünce, Mısırlıyı vurup onu kumda gizledi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² Чевресине гьоз гездирди; кимсе олмадъънъ анлайънджа, Мъсърлъ'йъ ьолдюрюп кума гизледи.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² Çevresine göz gezdirdi; kimse olmadığını anlayınca, Mısırlı'yı öldürüp kuma gizledi.

Çıkış 2:12 Referencias Cruzadas