Çıkış 17:13 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹³ Yeşu, Amalek'le halkını kılıcın ağzıyla yendi.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹³ Böylece Yeşu Amalek ordusunu yenip kılıçtan geçirdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹³ Ve Yeşu Amaleki, ve kavmını kılıç ağzı ile kırdı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹³ Бьойледже Йешу Амалек ордусуну йенип кълъчтан гечирди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹³ Böylece Yeşu Amalek ordusunu yenip kılıçtan geçirdi.

Çıkış 17:13 Referencias Cruzadas

Çıkış 17:12

Ama Moşe'nin elleri ağırlaştı, bir taş alıp altına koydular, o da üzerine oturdu. Aron ve Hur, biri bir tarafta, diğeri öbür tarafta onun ellerini kaldırdılar. Gün batımına kadar elleri sabit kaldı.

Çıkış 17:14

Yahve Moşe'ye, "Bunu anma olarak kitaba yaz ve Yeşu'nun kulağına tekrarla" dedi, "Öyle ki, Amalek'in anısını gökyüzünün altından tamamen sileyim."

Luka 21:24

Kılıçtan geçirilip, bütün uluslara tutsak olarak sürülecekler. Yeruşalem, öteki ulusların zamanları doluncaya dek, öteki uluslar tarafından çiğnenecektir.

Yeşu 10:28

Yeşu o gün Makkeda'yı aldı ve kralıyla birlikte onu kılıçtan geçirdi. Onu ve içinde bulunan bütün canları tamamen yok etti. Geride kimseyi bırakmadı. Yeriha Kralı'na yaptığını Makkeda Kralı'na da yaptı.

Yeşu 10:32

Yahve Lakiş'i İsrael'in eline teslim etti. İkinci gün onu aldı ve Livna'ya yaptığı her şeye göre, içindeki bütün canlarla birlikte onu kılıçtan geçirdi.

Yeşu 10:37

Onu alıp kralını, bütün kentlerini ve içindeki bütün canları kılıçtan geçirdiler. Eglon'a yaptığı her şeye göre, geride kimseyi bırakmadı; ama onu ve içindeki tüm canları tümüyle yok etti.

Yeşu 10:42

İsrael'in Tanrısı Yahve İsrael için savaştığı için Yeşu bu kralların hepsini ve ülkelerini bir anda ele geçirdi.

Yeşu 11:12

Yeşu, Yahve'nin hizmetkârı Moşe'nin buyurduğu gibi, bu kralların bütün kentlerini krallarıyla birlikte ele geçirdi ve onları kılıçtan geçirip tamamen yok etti.

Yeşu 8:26

Yeşu, Ay Kenti'nde oturanların hepsini tamamen yok edinceye kadar mızrak uzattığı elini geri çekmedi.