Çıkış 1:9 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Halkına şöyle dedi, "İsrael'in çocuklarının halkı bizden daha çok ve daha güçlü.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Halkına, “Bakın, İsrailliler sayıca bizden daha çok” dedi,

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Ve kavmına dedi: İşte, İsrail oğullarının kavmı bizden çok ve kuvvetlidir;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Халкъна, „Бакън, Исраиллилер сайъджа бизден даха чок“ деди,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Halkına, “Bakın, İsrailliler sayıca bizden daha çok” dedi,

Çıkış 1:9 Referencias Cruzadas

Tekvin 26:16

Avimelek, İshak'a, “Yanımızdan git, çünkü bizden daha güçlü oldun” dedi.

Tekvin 46:3

“Ben Tanrı’yım. Babanın Tanrısı’yım.” dedi. “Mısır'a gitmekten korkma, çünkü seni orada büyük bir ulus yapacağım.

Eyub 5:2

Çünkü kin, akılsızı öldürür, Kıskançlık da saf insanı öldürür.

Çıkış 5:5

Firavun, "İşte, şimdi ülke halkı çoktur, siz onları yüklerinden dinlendiriyorsunuz" dedi.

ÖZDEYİŞLER 14:28

Kralın yüceliği halkın çokluğundadır, Ama halkın yokluğunda beyin yıkımı olur.

ÖZDEYİŞLER 27:4

Öfke acımasızdır, hiddet dayanılmazdır, Ama kıskançlığın karşısında kim durabilir?

VAİZ 4:4

Sonra bir adamın komşusunun kıskançlığı olan bütün emeği ve başarıyı gördüm. Bu da boştur ve rüzgârı kovalamaktır.

Titus 3:3

Çünkü biz de bir zamanlar akılsız, söz dinlemez, aldanan, çeşitli arzulara ve zevklere hizmet eden, kin ve kıskançlık içinde yaşayan, nefret dolu ve birbirimizden nefret eden kişilerdik.

Yakub 4:5

Yoksa Kutsal Yazı boşuna mı, “İçimizde yaşayan Ruh kıskançlıkla özler” diyor?