2.SAMUEL 7:4 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Aynı gece Yahve'nin sözü Natan'a geldi ve şöyle dedi,

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ O gece RAB Natan'a şöyle seslendi:

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Ve o gece vaki oldu ki, Natana RABBİN şu sözü geldi:

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ О гедже РАБ Натан'а шьойле сесленди:

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ O gece RAB Natan'a şöyle seslendi:

2.SAMUEL 7:4 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 12:1

Yahve, Natan'ı David'a gönderdi. Ona gelip şöyle dedi: "Bir kentte iki adam vardı: Biri zengin, öbürü yoksul.

2.SAMUEL 7:3

Natan krala, "Git, yüreğinden olan her şeyi yap, çünkü Yahve seninledir" dedi.

2.SAMUEL 7:5

"Git, hizmetkârım David'e söyle: 'Yahve diyor ki, "Oturmam için sen mi bana konut yapacaksın?

1.KRALLAR 8:16

'Halkım İsrael'i Mısır'dan çıkardığım günden beri, İsrael'in bütün oymaklarından adım orada olsun diye bir ev yapmak üzere hiçbir kent seçmedim. Ama halkım İsrael üzerinde olsun diye David'i seçtim.' dedi ve bunu eliyle yerine getirdi."

1.TARİHLER 17:3

O gece Tanrı'nın sözü Natan'a geldi ve şöyle dedi,

Amos 3:7

Gerçekten Efendi Yahve, Hizmetkârları peygamberlere sırrını açmadıkça hiçbir şey yapmaz.

Sayılar 12:6

"Şimdi sözlerimi dinleyin" dedi. "Eğer aranızda bir peygamber varsa, ben Yahve, görümde ona kendimi tanıtacağım. Onunla rüyada konuşacağım.