2.SAMUEL 5:25 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)25 David, Yahve'nin kendisine buyurduğu gibi yaptı ve Geva'dan Gezer'e kadar Filistliler'i vurdu. Ver CapítuloKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200825 Davut RAB'bin kendisine buyurduğu gibi yaptı ve Filistliler'i Geva'dan Gezer'e kadar bozguna uğrattı. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 194125 RAB kendisine nasıl emretti ise Davud öyle yaptı, ve Gebadan Gezere varıncıya kadar Filistîleri vurdu. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап25 Давут РАБ'бин кендисине буйурдуу гиби яптъ ве Филистлилер'и Гева'дан Гезер'е кадар бозгуна ураттъ. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar25 Davut RAB'bin kendisine buyurduğu gibi yaptı ve Filistliler'i Geva'dan Gezer'e kadar bozguna uğrattı. Ver Capítulo |