2.SAMUEL 2:20 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁰ Bunun üzerine Avner arkasına bakıp, "Bu sen misin Asahel?" dedi. "Öyledir" diye yanıt verdi.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁰ Avner arkasına bakınca, “Asahel sen misin?” diye sordu. Asahel, “Evet, benim” diye karşılık verdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁰ Ve Abner arkasına bakıp: Sen misin, Asahel? dedi. Ve o: Benim, dedi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁰ Авнер аркасъна бакънджа, „Асахел сен мисин?“ дийе сорду. Асахел, „Евет, беним“ дийе каршълък верди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁰ Avner arkasına bakınca, “Asahel sen misin?” diye sordu. Asahel, “Evet, benim” diye karşılık verdi.

2.SAMUEL 2:20 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 2:19

Asahel Avner'i kovaladı. Avner’in peşinden ne sağa ne de sola saptı.

2.SAMUEL 2:21

Avner ona, "Sağına ya da soluna dön, gençlerden birini yakala ve zırhını al" dedi. Ancak Asahel onu takip etmekten dönmedi.