2.SAMUEL 12:2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Zengin adamın çok sayıda koyunu ve sığırı vardı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² “Zengin adamın birçok koyunu, sığırı vardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Zengin adamın pek çok koyunları sığırları vardı;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² „Зенгин адамън бирчок койуну, съъръ вардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² “Zengin adamın birçok koyunu, sığırı vardı.

2.SAMUEL 12:2 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 12:1

Yahve, Natan'ı David'a gönderdi. Ona gelip şöyle dedi: "Bir kentte iki adam vardı: Biri zengin, öbürü yoksul.

2.SAMUEL 12:3

Yoksul adamın da satın alıp beslemiş olduğu küçük bir dişi kuzudan başka bir şeyi yoktu. Kuzu onunla ve çocuklarıyla birlikte büyüdü. Onun kendi yemeğinden yer, kendi kâsesinden içer, koynunda yatar ve onun kızı gibiydi.

2.SAMUEL 12:8

Efendinin evini ve efendinin karılarını koynuna verdim ve İsrael evini ve Yahuda'yı sana verdim; eğer bu çok az geldiyse, sana böyle şeylerin daha çoğunu katardım.

2.SAMUEL 15:16

Kral çıktı ve bütün ev halkı da peşinden gitti. Kral, eve bakmaları için cariyelerinden on kadın bıraktı.

Eyub 1:3

Malları olarak da yedi bin koyunu, üç bin devesi, beş yüz çift öküzü, beş yüz dişi eşeği ve çok büyük bir ev halkı vardı; öyle ki, bu adam bütün doğu çocuklarının en büyüğüydü.