1.SAMUEL 30:17 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)17 David alacakaranlıktan ertesi günün akşamına kadar onları vurdu. Onlardan deveye binip kaçan dört yüz genç dışında oradan hiç kimse kurtulmadı. Ver CapítuloKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200817 Davut ertesi gün tan vaktinden akşama dek onları öldürdü. Develere binip kaçan dört yüz genç dışında içlerinden kurtulan olmadı. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 194117 Ve Davud gün ağarma vaktinde ertesi gün akşamına kadar onları vurdu; ve onlardan develere binip kaçan dört yüz gençten başka kimse kurtulmadı. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап17 Давут ертеси гюн тан вактинден акшама дек онларъ ьолдюрдю. Девелере бинип качан дьорт йюз генч дъшънда ичлеринден куртулан олмадъ. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar17 Davut ertesi gün tan vaktinden akşama dek onları öldürdü. Develere binip kaçan dört yüz genç dışında içlerinden kurtulan olmadı. Ver Capítulo |