1.SAMUEL 13:9 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Saul, "Yakmalık sunuyu ve esenlik sunularını bana getirin" dedi. Yakmalık sunuyu sundu.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Saul, “Yakmalık sunuları ve esenlik sunularını bana getirin” dedi. Sonra yakmalık sunuyu sundu.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Ve Saul dedi: Yakılan takdimeyi, ve selâmet takdimelerini bana yaklaştırın. Ve yakılan takdimeyi arzetti.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Саул, „Якмалък сунуларъ ве есенлик сунуларънъ бана гетирин“ деди. Сонра якмалък сунуйу сунду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Saul, “Yakmalık sunuları ve esenlik sunularını bana getirin” dedi. Sonra yakmalık sunuyu sundu.

1.SAMUEL 13:9 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 24:25

David orada Yahve'ye bir sunak yaptı ve yakmalık sunular ve esenlik sunuları sundu. Böylece Yahve ülke için yalvarışı kabul etti ve veba İsrael'den kaldırıldı.

1.KRALLAR 3:4

Kral, orada kurban kesmek için Givon'a gitti, çünkü orası büyük yüksek yerdi. Solomon o sunak üzerinde bin yakmalık sunu sundu.

Mezmur 37:7

Yahve’ye güven, O’nu sabırla bekle. Üzülme işi yolunda olup da, Kötü planlarını gerçekleştiren kişi için.

ÖZDEYİŞLER 15:8

Kötülerin kurbanı Yahve için iğrençtir, Ama doğruların duası O'nun sevincidir.

ÖZDEYİŞLER 20:22

“Kötülüğün karşılığını vereceğim” deme, Yahve'yi bekle, O seni kurtarır.

ÖZDEYİŞLER 21:27

Kötünün kurbanı iğrençtir, Hele onu kötü düşünceyle getirince!

ÖZDEYİŞLER 21:3

Doğruluk ve adaleti yerine getirmek, Yahve için kurbandan daha kabule layıktır.

İşaya 66:3

Öküz öldüren, adam öldüren gibidir; Kuzu kurban eden, köpek boynu kıran gibidir; Sunu sunan, domuz kanı sunan gibidir; Günnük yakan, putu yücelten gibidir. Evet, onlar kendi yollarını seçtiler, Canları da kendi iğrençliklerinden zevk alıyor.

Tesniye 12:5

Ama Tanrınız Yahve'nin adını yerleştirmek için bütün oymaklarınız arasından seçeceği yere, O'nun konutunu arayacaksınız ve oraya geleceksiniz.

Tesniye 12:6

Yakmalık sunularınızı, kurbanlarınızı, ondalıklarınızı, sallama sunusunu, adaklarınızı, gönüllü sunularınızı, sığırlarınızın ve sürünüzün ilk doğanlarını oraya getireceksiniz.

1.SAMUEL 14:18

Saul, Ahiya'ya, "Tanrı'nın Sandığı'nı buraya getir" dedi. Çünkü Tanrı'nın Sandığı o sırada İsrael'in çocuklarıyla birlikteydi.