1.SAMUEL 12:7 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ "Şimdi durun da Yahve'nin size ve atalarınıza yaptığı bütün doğru işler konusunda sizinle Yahve'nin önünde davacı olayım.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Şimdi burada durun, RAB'bin önünde, O'nun sizi ve atalarınızı tekrar tekrar nasıl kurtardığına dair kanıtlar göstereyim size.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Ve şimdi durun, RABBİN size ve atalarınıza yaptığı bütün doğru işler hakkında size RABBİN önünde deliller getireyim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Шимди бурада дурун, РАБ'бин ьонюнде, О'нун сизи ве аталарънъзъ текрар текрар насъл куртардъъна даир канътлар гьостерейим сизе.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Şimdi burada durun, RAB'bin önünde, O'nun sizi ve atalarınızı tekrar tekrar nasıl kurtardığına dair kanıtlar göstereyim size.

1.SAMUEL 12:7 Referencias Cruzadas

İşaya 1:18

"Gelin şimdi, birlikte çözelim" diyor Yahve: "Günahlarınız kıpkırmızı olsa da, kar gibi beyaz olacak. Koyu kırmızı gibi kızıl olsalar da yapağı gibi olacaklar.

HEZEKİEL 20:35

Sizi halkların çölüne getireceğim, orada sizinle yüz yüze yargıya gireceğim.

Elçilerin İşleri 17:3

Mesih’in acı çekip ölümden dirilmesi gerektiğini açıklayıp gösterdi. Onlara, “Size duyurduğum bu Yeşua, Mesih’tir” dedi.

HÂKİMLER 5:11

Okçuların gürültüsünden uzak, su çekilen yerlerde, Yahve'nin doğru işlerini, O'nun İsrael'deki yönetiminin doğru işlerini anlatacaklar. “O zaman Yahve'nin halkı kapılara indi."