Titus 2:6 - Temel Türkçe Tercüme

⁶ Aynı bunun gibi, genç erkekleri aklı başında olmaya teşvik et.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Genç erkekleri de sağduyulu olmaya özendir.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ ayni suretle genç adamları temkinli olmağa teşvik et.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Генч еркеклери де садуйулу олмая ьозендир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Bunun gibi, genç erkeklere de kendilerini denetlemelerini öğütle.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Aynı şekilde, genç erkekleri de aklı başında olmaya özendir.

Titus 2:6 Referencias Cruzadas

1. Selanikliler 5:6

Öyleyse, biz öbür insanlar gibi uyumayalım, ayık ve uyanık olalım.

1. Timoteos 5:1

Senden yaşlı adamlara çıkışma, onlara babanmış gibi akıl ver. Genç erkeklere kardeşlerinmiş gibi, senden yaşlı kadınlara annenmiş gibi, genç kadınlara kız kardeşlerinmiş gibi tertemiz bir yürekle akıl ver.

1. Petrus 5:5

Ey gençler, siz de büyüklerinize saygı gösterin. Hepiniz birbirinize alçakgönüllülükle davranın. Çünkü, “Allah gururlu insanlara karşıdır, ama alçakgönüllülere lütufla davranır.”

1. Yuhanna 2:13

Babalar, size yazıyorum, çünkü ezelden beri var Olanʼı tanıyorsunuz. Gençler, size yazıyorum, çünkü Şeytanʼı yendiniz.