Matta 7:10 - Temel Türkçe Tercüme

¹⁰ Ya da ondan balık isteyince ona yılan verir?

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Ya da balık isterse yılan verir?

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ veya balık ister de, ona yılan verir?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Я да балък истерсе йълан верир?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Ya da balık isteyince ona yılan verir?

Inğil Mettanyn tahriri üzre 1883

¹⁰ We balyk taleb ettygi halde, ona jylan were?

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Ya da balık isterse, ona yılan verir?

Matta 7:10 Referencias Cruzadas

Matta 7:11

Kötü olan sizler bile çocuklarınıza iyi hediyeler vermeyi biliyorsunuz. Öyleyse, gökteki Babanızın da ondan isteyenlere iyi olanı vereceği daha kesin değil mi?

Matta 7:9

Aranızda hangi adam oğlu ondan ekmek isteyince, ona taş verir?

Yuhanna 3:14

Tıpkı Musaʼnın ıssız yerlerde tunç yılanı yukarı kaldırdığı gibi, İnsan Oğlu da yukarı kaldırılmalı.

2. Korintliler 11:3

Fakat şöyle bir korkum var: yılan Havvaʼyı kurnazlığıyla kandırdığı gibi sizin fikrinizi de Mesihʼe olan saf ve candan bağlılığınızdan saptırabilir.