Matta 24:16 - Temel Türkçe Tercüme

¹⁶ Bunu görünce Yahudiye bölgesinde olanlar dağlara kaçsınlar.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Yahudiyede olanlar o vakit dağlara kaçsınlar;

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Yahudiye ülkesinde bulunanlar dağlara kaçsın.

Inğil Mettanyn tahriri üzre 1883

¹⁶ Ol zeman Jehudijede olanlar daglara kačup;

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ o zaman Yahudiye’de bulunanlar dağa kaçsın.

Matta 24:16 Referencias Cruzadas

Matta 2:1

İsa, Kral Hirodesʼin zamanında, Yahudiyeʼdeki Beytlehem kasabasında doğdu. Bundan sonra yıldızbilimciler doğudan Yeruşalim şehrine geldiler.

Matta 24:15

Peygamber Daniel tapınakta dikilen, oranın ‘kutsallığını bozan rezalet’ hakkında konuşmuştu. (Okuyan anlasın!)

Matta 24:17

Evin damında olan kişi aşağı insin ama evinden bir şey almasın.

İbraniler 11:7

Allah Nuhʼu henüz göremediği gelecek olaylar hakkında uyardı. İman sayesinde Nuh Allahʼtan korkarak ev halkının kurtulması için bir gemi yaptı. İmanıyla dünyanın suçlu olduğunu gösterdi ve imandan gelen doğruluğun bereketlerine kavuştu.