Luka 24:40 - Temel Türkçe Tercüme

⁴⁰ Bunları söyledikten sonra, İsa onlara ellerini ve ayaklarını gösterdi.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴⁰ Bunu söyledikten sonra onlara ellerini ve ayaklarını gösterdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴⁰ Bunu söyledikten sonra, onlara ellerini, ayaklarını gösterdi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴⁰ Буну сьойледиктен сонра онлара еллерини ве аякларънъ гьостерди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴⁰ (Bunu söyledikten sonra onlara ellerini, ayaklarını gösterdi.)

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴⁰ Bunu söyledikten sonra onlara ellerini ve ayaklarını gösterdi.

Luka 24:40 Referencias Cruzadas

Luka 24:39

Ellerime, ayaklarıma bakın; işte benim! Bana dokunun da görün. Hayaletin eti kemiği yok, ama gördüğünüz gibi bende var.”

Luka 24:41

Onlar hâlâ sevinçten inanamadılar. Şaşıp kaldılar. O zaman onlara sordu: “Burada yiyecek bir şeyiniz var mı?”

Yuhanna 20:20

Bunu söyledikten sonra onlara kendi ellerini ve böğrünü gösterdi. Öğrenciler Efendileriʼni görünce sevindiler.

Yuhanna 20:27

Sonra Tomasʼa şöyle dedi: “Parmağını buraya uzat, ellerime bak. Elini de uzat, böğrüme koy. Artık imansız olma, imanlı ol.”