1. Korintliler 16:14 - Temel Türkçe Tercüme

¹⁴ Her ne yaparsanız, onu sevgiyle yapın.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁴ Her şeyi sevgiyle yapın.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁴ Her şeyiniz sevgi ile olsun.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁴ Хер шейи севгийле япън.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁴ Her yaptığınızı sevgiyle yapın.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁴ Yaptığınız her şeyi sevgiyle yapın.

1. Korintliler 16:14 Referencias Cruzadas

Yuhanna 15:17

Size şu buyruğu veriyorum: ‘Birbirinizi sevin!’

Romalılar 14:15

Eğer yediğin bir şeyle kardeşini üzüyorsan, artık sevgi yolunda yürümüyorsun. Yediğin şey kardeşinin mahvolmasına yol açmasın. Çünkü Mesih onun uğruna da öldü.

1. Korintliler 12:31

Hayır! Ama Allahʼın verdiği en önemli yetenekler için hevesli olun. Yine de ben size bundan daha üstün bir yol göstereyim.

1. Korintliler 14:1

Amacınız sevgi olsun ve Kutsal Ruhʼun verdiği yetenekler için hevesli olun. En çok peygamberlik etmek isteyin.

1. Korintliler 16:15

Kardeşler, sizden bir ricam var. İstefanasʼın ev halkını tanıyorsunuz. Onlar Ahaya bölgesinde ilk iman edenlerdir ve kendilerini Allahʼın kutsal halkına hizmet etmeye adadılar.

1. Korintliler 8:1

Şimdi de putlara adanan kurban eti konusuna gelelim. Bu konuda “Hepimizin bilgisi var” diyorsunuz. Bunu biliyoruz. Bilgi insanı gururlandırır, ama sevgi geliştirir.

Galatyalılar 5:22

Ama Ruhʼun meyvesi şudur: sevgi, sevinç, esenlik, sabır, şefkat, iyilik, sadakat,

1. Selanikliler 3:12

Rab birbirinize ve herkese olan sevginizi çoğaltıp, aynen bizim sizi sevdiğimiz gibi, bu sevgiyle dolup taşmanızı sağlasın.

1. Selanikliler 3:6

Ama Timoteos az önce yanınızdan bize döndü. İmanınız ve sevginiz hakkında güzel haberler getirdi. Bizi her zaman iyi hatıralarla andığınızı ve bizi özlediğinizi söyledi. Biz de sizi aynı hasretle özlüyoruz.

2. Selanikliler 1:3

Kardeşler, sizin için Allahʼa her zaman şükretmeliyiz. Bunu yapmamız uygun, çünkü imanınız gittikçe büyüyor ve hepinizin birbirinize olan sevgisi artıyor.

1. Timoteos 1:5

Bu emrimin amacı sevgidir. Sevgi pak yürekten, temiz vicdandan ve hakiki imandan doğar.

İbraniler 13:4

Herkes evliliğe saygı göstersin. Evlilik yatağı günahla lekelenmesin. Çünkü Allah seksüel günah işleyen ve zina edenleri cezalandıracak.

1. Petrus 4:8

Her şeyden önce birbirinizi candan sevin. Çünkü sevgi birçok günahı örter.

2. Petrus 1:7

Allah korkusuna kardeşseverlik ve kardeşseverliğe sevgi katın.