1. Korintliler 14:8 - Temel Türkçe Tercüme

⁸ Borazan belli bir ses vermezse, kim savaşa hazırlanır?

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Borazan belirgin bir ses çıkarmasa, kim savaşa hazırlanır?

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Çünkü boru da belirsiz ses verirse, cenk için kim hazırlanır?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Боразан белиргин бир сес чъкармаса, ким саваша хазърланър?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Borazan açık-seçik bir ses vermese, savaşa kim hazırlanır?

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Çünkü boru belirsiz bir ses çıkarsaydı, savaşa kim hazırlanırdı?

1. Korintliler 14:8 Referencias Cruzadas

1. Korintliler 14:7

Kaval ya da saz gibi ses çıkaran cansız çalgılar da böyledir. Çıkardıkları sesler belli değilse, bu çalgılarla çalınan melodi nasıl anlaşılır?