Yunus 4:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ RAB, “Ne hakla öfkeleniyorsun?” diye karşılık verdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Ve RAB dedi: Öfkelenmekle iyi mi ediyorsun?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ РАБ, „Не хакла ьофкеленийорсун?“ дийе каршълък верди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ RAB, “Ne hakla öfkeleniyorsun?” diye karşılık verdi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Yahve, "Öfkelenmen doğru mu?" dedi.

Yunus 4:4 Referencias Cruzadas

Tekvin 4:6

RAB Kayin'e, “Niçin öfkelendin?” diye sordu, “Niçin surat astın?

1.KRALLAR 21:4

“Atalarımın bana bıraktığı mirası sana vermem” diyen Yizreelli Navot'un bu sözlerine sıkılıp öfkelenen Ahav sarayına döndü. Asık bir yüzle yatağına uzanıp hiçbir şey yemedi.

Eyub 36:18

Dikkat et, para seni baştan çıkarmasın, Büyük bir rüşvet seni saptırmasın.

Yunus 4:1

Yunus buna çok gücenip öfkelendi.

Yunus 4:3

Ya RAB, lütfen şimdi canımı al. Çünkü benim için ölmek yaşamaktan iyidir.”

Yunus 4:5

Yunus kentten çıktı, kentin doğusundaki bir yerde durdu. Kendisine bir çardak yaptı, gölgesinde oturup kentin başına neler geleceğini görmek için beklemeye başladı.

Yunus 4:9

Ama Tanrı, “Keneotu yüzünden öfkelenmeye hakkın var mı?” dedi. Yunus, “Elbette hakkım var, ölesiye öfkeliyim” diye karşılık verdi.

Mika 6:3

“Ey halkım, sana ne yaptım?” diyor RAB, “Sana nasıl yük oldum, yanıtla.

Sayılar 20:24

“Harun ölüp atalarına kavuşacak. İsrail halkına vereceğim ülkeye girmeyecek. Çünkü ikiniz Meriva sularında verdiğim buyruğa karşı geldiniz.

Matta 20:15

Kendi paramla istediğimi yapmaya hakkım yok mu? Yoksa cömertliğimi kıskanıyor musun?’