Yeşu 9:26 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁶ Bunun üzerine Yeşu onları İsrailliler'in elinden kurtardı, öldürülmelerine izin vermedi.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁶ Ve onlara böyle yaptı, ve İsrail oğullarının elinden onları kurtardı, ve onları öldürmediler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁶ Бунун юзерине Йешу онларъ Исраиллилер'ин елинден куртардъ, ьолдюрюлмелерине изин вермеди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁶ Bunun üzerine Yeşu onları İsrailliler'in elinden kurtardı, öldürülmelerine izin vermedi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁶ Onlara böyle yaptı ve onları öldürmesinler diye İsrael'in çocuklarının elinden kurtardı.

Yeşu 9:26 Referencias Cruzadas

Yeşu 9:25

Şimdi senin elindeyiz. Sana göre adil ve doğru olanı yap.”

Yeşu 9:27

O gün onları topluluk için ve gelecekte RAB'bin seçeceği yerde yapılacak RAB'bin sunağı için odun kesip su çekmekle görevlendirdi. Bugün de bu işi yapıyorlar.