Yeşu 8:12 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² Yeşu beş bin kişi kadar bir güçle Beytel ile Ay Kenti arasında, kentin batısında pusu kurdurdu.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² Ve beş bin kadar adam aldı, ve onları Beyt-el ile Ay arasında, şehrin garb tarafında pusuya koydu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² Йешу беш бин киши кадар бир гючле Бейтел иле Ай Кенти арасънда, кентин батъсънда пусу курдурду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² Yeşu beş bin kişi kadar bir güçle Beytel ile Ay Kenti arasında, kentin batısında pusu kurdurdu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² Yaklaşık beş bin kişiyi alıp Beytel ile Ay Kenti arasında, kentin batı yakasında onları pusuya koydu.

Yeşu 8:12 Referencias Cruzadas

Tekvin 12:8

Oradan Beytel'in doğusundaki dağlık bölgeye doğru gitti. Çadırını batıdaki Beytel'le doğudaki Ay Kenti'nin arasına kurdu. Orada RAB'be bir sunak yapıp RAB'bi adıyla çağırdı.

Tekvin 28:19

Oraya Beytel adını verdi. Kentin önceki adı Luz'du.

Yeşu 8:11

Yeşu, yanındaki bütün savaşçılarla kentin üzerine yürüdü. Yaklaşıp kentin kuzeyinde ordugah kurdular. Kentle aralarında bir vadi vardı.

Yeşu 8:13

Ardından hem kuzeyde ordugah kuranlar, hem batıda pusuya yatanlar savaş düzenine girdiler. Yeşu o gece vadide ilerledi.

HÂKİMLER 1:22

Yusuf'un soyundan gelenler Beytel'in üzerine yürüdüler. RAB onlarla birlikteydi.

1.SAMUEL 15:5

Saul Amalek Kenti'ne varıp vadide pusu kurdu.