Yeşu 17:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Böylece Manaşşe oymağına Şeria Irmağı'nın doğusundaki Gilat ve Başan bölgelerinden başka on pay verildi.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Ve Erden ötesinde olan Gilead ve Başan diyarından başka, Manasseye on hisse düştü;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Бьойледже Манашше оймаъна Шериа Ърмаъ'нън доусундаки Гилат ве Башан бьолгелеринден башка он пай верилди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Böylece Manaşşe oymağına Şeria Irmağı'nın doğusundaki Gilat ve Başan bölgelerinden başka on pay verildi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Yarden'in ötesindeki Gilad ve Başan diyarının yanı sıra Manaşşe'ye on pay düştü;

Yeşu 17:5 Referencias Cruzadas

HEZEKİEL 48:4

“Manaşşe'ye bir pay verilecek; sınırı Naftali'nin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.

Yeşu 13:11

Gilat, Geşur ve Maaka toprakları, Hermon Dağı'yla Salka'ya kadar bütün Başan;

Yeşu 17:14

Yusufoğulları Yeşu'ya gelip, “Mülk olarak bize neden tek kurayla tek pay verdin?” dediler, “Çok kalabalığız. Çünkü RAB bizi bugüne dek alabildiğine çoğalttı.”

Yeşu 17:4

Bunlar, Kâhin Elazar'a, Nun oğlu Yeşu'ya ve önderlere gidip şöyle dediler: “RAB, Musa'ya erkek akrabalarımızla birlikte bize de mirastan pay verilmesini buyurdu.” RAB'bin bu buyruğu üzerine Yeşu, amcalarıyla birlikte onlara da mirastan pay verdi.

Yeşu 17:6

Çünkü Manaşşe'nin kız torunları da erkek torunların yanısıra mirastan pay almışlardı. Gilat bölgesi ise Manaşşe'nin öbür oğullarına verilmişti.

Yeşu 22:7

Musa Manaşşe oymağının yarısına Başan'da toprak vermişti. Yeşu da oymağın öbür yarısına Şeria Irmağı'nın batısında, öbür kardeşleri arasında toprak vermişti. Bu oymakları kutsayıp evlerine gönderirken,