Yeşu 13:32 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³² Musa'nın, Eriha'nın doğusunda, Şeria Irmağı'nın ötesinde kalan Moav ovalarındayken bölüştürdüğü topraklar bunlardır.

Turkish Bible Old Translation 1941

³² Eriha karşısında şarka doğru, Erdenin öte tarafında Moab ovalarında Musanın böldüğü miraslar bunlardır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³² Муса'нън, Ериха'нън доусунда, Шериа Ърмаъ'нън ьотесинде калан Моав оваларъндайкен бьолюштюрдюю топраклар бунлардър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³² Musa'nın, Eriha'nın doğusunda, Şeria Irmağı'nın ötesinde kalan Moav ovalarındayken bölüştürdüğü topraklar bunlardır.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³² Yarden'in ötesinde, doğuda Yeriha'daki Moav ovalarında Moşe'nin dağıttığı miraslar bunlardır.

Yeşu 13:32 Referencias Cruzadas

Yeşu 13:31

Gilat'ın yarısını, Başan Kralı Og'un egemenliğindeki Aştarot ve Edrei kentlerini içine alıyordu. Buralar, Manaşşe oğlu Makir'in soyuna, boy sayısına göre Makiroğulları'nın yarısına ayrılmıştı.

Yeşu 13:33

Ama Levi oymağına topraktan pay vermedi. Söz verdiği gibi, onların mirası İsrail'in Tanrısı RAB'bin kendisidir.

Yeşu 14:3

Çünkü Musa iki oymakla yarım oymağın payını Şeria Irmağı'nın doğusunda vermişti. Ama onlarla birlikte Levililer'e mülkten pay vermemişti.