Yeşu 10:15 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵ Yeşu bundan sonra İsrail halkıyla birlikte Gilgal'daki ordugaha döndü.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ O zaman Yeşu, ve kendisile beraber bütün İsrail Gilgala, ordugâha döndü.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵ Йешу бундан сонра Исраил халкъйла бирликте Гилгал'даки ордугаха дьондю.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ Yeşu bundan sonra İsrail halkıyla birlikte Gilgal'daki ordugaha döndü.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ Yeşu ve onunla birlikte bütün İsrael, Gilgal'daki ordugâha döndü.

Yeşu 10:15 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 12:31

Orada yaşayan halkı dışarı çıkarıp testereyle, demir kazma ve baltayla yapılan işlerde, tuğla yapımında çalıştırdı. Davut bunu bütün Ammon kentlerinde uyguladı. Sonra bütün ordusuyla birlikte Yeruşalim'e döndü.

Yeşu 10:14

Ne bundan önce, ne de sonra RAB'bin bir insanın dileğini işittiği o günkü gibi bir gün olmamıştır. Çünkü RAB İsrail'den yana savaştı.

Yeşu 10:16

Amorlu beş kral kaçıp Makkeda'daki bir mağarada gizlenmişlerdi.

Yeşu 10:43

Ardından Yeşu İsrail halkıyla birlikte Gilgal'daki ordugaha döndü.

Yeşu 10:6

Givonlular Gilgal'da ordugahta bulunan Yeşu'ya şu haberi gönderdiler: “Biz kullarını yalnız bırakma. Elini çabuk tutup yardımımıza gel, bizi kurtar. Çünkü dağlık bölgedeki bütün Amorlu krallar bize karşı birleşti.”