Yeremya 51:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Okçu yayını germesin, Zırhını kuşanmasın. Onun gençlerini esirgemeyin! Ordusunu tümüyle yok edin.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Yay kurana karşı, ve zırhı ile övünene karşı okçu yayını kursun; ve onun gençlerini esirgemeyin; hep ordusunu bütün bütün yok edin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Окчу яйънъ гермесин, Зърхънъ кушанмасън. Онун генчлерини есиргемейин! Ордусуну тюмюйле йок един.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Okçu yayını germesin, Zırhını kuşanmasın. Onun gençlerini esirgemeyin! Ordusunu tümüyle yok edin.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Yay gerene karşı, Ve zırhı ile övünene karşı okçu yayını gersin; Gençlerini esirgemeyin! Bütün ordusunu tümüyle yok edin!

Yeremya 51:3 Referencias Cruzadas

Mezmur 137:9

Ne mutlu senin yavrularını tutup Kayalarda parçalayacak insana!

Yeremya 46:4

Atları koşun, beygirlere binin! Miğferlerinizi takın, yerinizi alın! Mızraklarınızı cilalayın, Zırhlarınızı kuşanın!

Yeremya 50:14

Babil'in çevresinde savaşmak üzere dizilin, Ey bütün yay çekenler! Oklarla saldırın ona, oklarınızı esirgemeyin! Çünkü o RAB'be karşı günah işledi.

Yeremya 50:21

“Meratayim ülkesine, Pekot'ta yaşayanlara saldır. Onları öldür, tümüyle yok et” diyor RAB, “Sana ne buyurduysam hepsini yap.

Yeremya 50:27

Genç boğalarını öldürün, Kesime gitsinler! Vay başlarına! Çünkü onların günü, Cezalandırılma zamanı geldi.

Yeremya 51:53

Babil göklere çıksa, Yüksekteki kalesini pekiştirse de, Yok edicileri göndereceğim üzerine” diyor RAB.

Yeremya 9:21

Ölüm pencerelerimize tırmandı, Kalelerimize girdi; Sokakları çocuksuz, Meydanları gençsiz bıraktı.

Tesniye 32:25

Sokakta kılıç onları çocuksuz bırakacak; Evlerinde dehşet egemen olacak. Delikanlısı, genç kızı, Emzikteki çocuğu, aksaçlısı ölecek.

Yakub 2:13

Çünkü yargı merhamet göstermeyene karşı merhametsizdir. Merhamet yargıya galip gelir.